Bài hát Spring Gate Báo Lỗi

光の輪を描く

hikari no wa wo egaku

木々のゲート

kigi no ge^to

バスケットを抱えて

basuketto wo dae te

空を仰いで歩く

sora wo gyou ide aruku

木漏れ日の中

ki more nichi no naka




何から話したらいいか

nanika ra hanashi taraiika

ちょっとわからないけど

chottowakaranaikedo

突然途切れた世界は

totsuzen togireru ta sekai ha

ほんとに寂しかったわ

hontoni sabishi kattawa




想い描く未来が

omoi egaku mirai ga

遠く見えた

tooku mie ta

くすぶる 心の地図を

kusuburu kokoro no chizu wo

胸に押し込み 眠る

mune ni oshi komi nemuru

陽の光に溶け出す

youno hikari ni toke dasu

春を待つように

haru wo matsu youni




不安にさせてると気づいても

fuan nisaseteruto kidu itemo

どうすることも出来ず

dousurukotomo dekizu

思い知るのよ

omoishiru noyo

なんて無力なのかと!

nante muryoku nanokato !




でも雨の日曜も

demo ame no nichiyou mo

強い風が

tsuyoi kaze ga

吹きつけるような日も

fuki tsukeruyouna nichi mo

輝かせたい

kagayaka setai

そこに君がいるなら

sokoni kun gairunara




見つめていたいずっと

mitsu meteitaizutto

虹を架けて

niji wo kake te

解けない魔法のように

toke nai mahou noyouni

叶えるのはいつだって

kanae runohaitsudatte

容易くない

youi kunai

わかっているつもりなのに

wakatteirutsumorinanoni




光が作る影に

hikari ga tsukuru kage ni

閉じ込められたくない

tojikome raretakunai




想い描く夢が

omoi egaku yume ga

遠く見えて

tooku mie te

褪せてく心の地図を

ase teku kokoro no chizu wo

照らす愛を思い眠る

tera su ai wo omoi nemuru

陽の光に溶け出す

youno hikari ni toke dasu

春を待つように

haru wo matsu youni