Bài hát ユア・ソング (Your Song) Báo Lỗi

砂の果ての蜃気楼のよう

suna no hate no shinkirou noyou

現れては 消えてしまった響き

araware teha kie teshimatta hibiki

石と空 それだけの景色の中

ishi to munaso redakeno keshiki no naka

渇いてゆく涙

katsu iteyuku namida

風に吹かれ 風に向かい

kaze ni fuka re kaze ni mukai

バラ色した傷口をひろげて

bara shoku shita kizuguchi wohirogete




青い貝殻に耳を当てて

aoi kaigara ni mimi wo ate te

しじまの奏でるハーモニーを聴けば

shijimano kanade ru ha^moni^ wo kike ba

知っているだろう 君の中に

shitte irudarou kun no nakani

すでにあることを

sudeniarukotowo

for your song

for your song




“ああ 蜜蜂が囁いてる

" aa mitsubachi ga shou iteru

君の中の 忘れられた歌を

kun no nakano wasure rareta utawo

ああ 蜜蜂が囁いてる

aa mitsubachi ga shou iteru

君の歌を思い出してみようよ”

kun no utawo omoidashi temiyouyo "




眠り込む その少し前に

nemuri komu sono sukoshi mae ni

アイオロスが奏で始めるメロディー

aiorosu ga kanade hajime ru merodei^

知らないうちに 気付かれないように

shira naiuchini kiduka renaiyouni

君を包む 夢

kun wo tsutsumu yume




君とハーモニー

kun to ha^moni^

愛の響き

ai no hibiki




石と空 それだけの景色の中

ishi to munaso redakeno keshiki no naka

渇いてゆく涙

katsu iteyuku namida

風に吹かれ 風に向かい

kaze ni fuka re kaze ni mukai

風を忘れ 解き放たれ 歌うよ

kaze wo wasure toki houtta re utau yo




“ああ 蜜蜂が囁いてる

" aa mitsubachi ga shou iteru

君の中の 忘れられた歌を

kun no nakano wasure rareta utawo

ああ 蜜蜂が囁いてる

aa mitsubachi ga shou iteru

遠い昔から響き続く あの歌

tooi mukashi kara hibiki tsuduku ano uta

ああ 蜜蜂に聞いてみようよ

aa mitsubachi ni kii temiyouyo

君の中の 忘れられた歌を

kun no nakano wasure rareta utawo

ああ 蜜蜂が囁いてる

aa mitsubachi ga shou iteru

君の歌を思い出してみようよ”

kun no utawo omoidashi temiyouyo "




君の歌を思い出してみようよ

kun no utawo omoidashi temiyouyo