Bài hát 3104丁目のダンスホールに足を向けろ(3104 Choume No Dance Hall Ni Ashi Wo Muke Ro) Báo Lỗi

このままいったら

konomamaittara

当然頭が

touzen atama ga

おかしくなるだろう

okashikunarudarou

何か楽しい事を

nanika tanoshi i koto wo

考えなくちゃ

kangae nakucha

いけないんだ

ikenainda

このままいったら

konomamaittara

ぶっこわれるのは

bukkowarerunoha

目に見えてる

meni mie teru

何処か優しい所へ

doko ka yasashii tokoro he

行かなくちゃ

ika nakucha

いけないんだ

ikenainda

3104丁目の

3104 choume no

DANCE HALLに足を向けろ

DANCE HALL ni ashi wo muke ro

ありったけの金を持って

arittakeno kin wo motte

3104丁目の

3104 choume no

DANCE HALLには

DANCE HALL niha

同じような気分の奴らが

onaji youna kibun no yatsu raga

わんさかいるんだ

wansakairunda

月へ行く

gatsu he iku

予定だったロケットが

yotei datta roketto ga

湖のほとりに

mizuumi nohotorini

つき刺さった

tsuki sasa tta

そこに住んでいた

sokoni sun deita

ペリカンの親子は

perikan no oyako ha

即死だったらしい

sokushi dattarashii

そんなことを

sonnakotowo

口走るような夜はやばいぜ

kuchibashiru youna yoru hayabaize

何処かスカッと

doko ka sukatsu to

するような所へ

suruyouna tokoro he

行かなくちゃいけない

ika nakuchaikenai

3104丁目の

3104 choume no

DANCE HALLに足を向けろ

DANCE HALL ni ashi wo muke ro

ありったけの金を持って

arittakeno kin wo motte

3104丁目の

3104 choume no

DANCE HALLでは

DANCE HALL deha

30年前のスピーカーが

30 nenmae no supi^ka^ ga

魔法をかけてくれる

mahou wokaketekureru

地下へ

chika he

降りてゆく ドアを開ける

ori teyuku doa wo hirake ru

いきなりコウモリが

ikinari koumori ga

注文を取りにきた

chuumon wo tori nikita

恐怖の戦場っていう名の

kyoufu no senjou tteiu mei no

ミルクシェイクを頼むぜ

mirukushieiku wo tanomu ze

次の瞬間

tsugino shunkan

戦闘服を着た大男が

sentou fuku wo kita oootoko ga

バカデカイホースで

bakadekaiho^su de

それをあたりかまわず

sorewoatarikamawazu

撒き散らし始めた

maki chira shi hajime ta

店中大騒ぎさ

mise chuudai sawagi sa

でもルールはちゃんと

demo ru^ru hachanto

決まってる

kima tteru

紫の照明が

murasaki no shoumei ga

オレンジに変わったら

orenji ni kawa ttara

ダンスを

dansu wo

始めなくちゃいけない

hajime nakuchaikenai

そう 誰も

sou daremo

踊ったことのないような

odotta kotononaiyouna

おまえだけのダンスを

omaedakeno dansu wo

波打つ床に乗りながら

namiutsu toko ni nori nagara

3104丁目の

3104 choume no

DANCE HALLに足を向けろ

DANCE HALL ni ashi wo muke ro

ありったけの金を持って

arittakeno kin wo motte

あの店は他の店とは

ano mise ha hokano mise toha

ちょっと訳が違うぜ

chotto wake ga chigau ze

3104丁目のDANCE HALL

3104 choume no DANCE HALL

そこは悪魔の匂いが

sokoha akuma no nioi ga

プンプン漂ってるんだ

punpun tadayotte runda

3104丁目のDANCE HALL

3104 choume no DANCE HALL

そこは行き場のない

sokoha iki ba nonai

奴らの溜まり場さ

yatsu rano tama ri ba sa

3104丁目のDANCE HALL

3104 choume no DANCE HALL