Bài hát 白詰草のブーケ (Shiro Tsume Kusa No Bouquet) Báo Lỗi

強引なその手で 導いた 未来へ連れてって

gouin nasono tede michibii ta mirai he tsure tette

留まる物などこの世にない 学んでしまったけれど

tomaru mono nadokono yoni nai manan deshimattakeredo




「変わらないよ」と言って欲しい

( kawa ranaiyo ) to itsutte hoshii

「勝るものなどないんだよ」と

( masaru mononadonaindayo ) to




ありふれた日常を 記念日にしよう

arifureta nichijou wo kinenbi nishiyou

きちんと伝えよう

kichinto tsutae you

傷ついたプライドも踏み台にしよう

kizutsu ita puraido mo fumidai nishiyou

あなたと探したい 次の一歩を

anatato sagashi tai tsugino ippo wo




二人の意思を超えて 廻る人生

futari no ishi wo koe te mawaru jinsei

'現在'がいつでも'過去'より 美しいように

genzai gaitsudemo kako yori utsukushi iyouni

創っていく 例え凸凹でも

tsukutte iku tatoe dekoboko demo




「愛されてる」と 自惚れさせて

( aisa reteru ) to ji hore sasete

白詰草のブーケをちょうだい

shiro tsume kusa no bu^ke wochoudai




ありふれた日常を記念日にしよう

arifureta nichijou wo kinenbi nishiyou

毎日伝えよう

mainichi tsutae you

降りかかった苦い雨も

ori kakatta nigai ame mo

優しい声で

yasashii koe de

誰も責めないで 語れたら

daremo seme naide katare tara




南風が奪った帽子は 空に舞い

hae ga ubatta boushi ha sora ni mai

虹と重なり合う場所で止まった

niji to kasanari au basho de toma tta

その景色をそっと 焼き付けた

sono keshiki wosotto yakitsuke ta




産まれたまま生き抜いて それ以上はないよ 穏やかがいいよ

uma retamama iki nui te sore ijou hanaiyo odaya kagaiiyo

気まぐれな 涙だって いつかは枯れる

kimagure na namida datte itsukaha kare ru

救いあえたなら 味わおうよ

sukui aetanara ajiwa ouyo