Bài hát 外交官・黒田康作 (Diplomat Kosaku Kuroda) Báo Lỗi

聴きましたよ～

kiki mashitayo ~




部屋のかべにとりつけてある大きなスピーカーで

heya nokabenitoritsuketearu ooki na supi^ka^ de

大音量で聴くのを楽しみにしていたんです。

daionryou de kiku nowo tanoshimi nishiteitandesu .




ビンビンに内臓にまで振動を感じながら聴く

binbin ni naizou nimade shindou wo kanji nagara kiku

IL DIVOの重厚なハーモニーは他のモノには代え難い

IL DIVO no juukou na ha^moni^ ha hokano mono niha kae gatai

大迫力のオーケストラに匹敵する感動です。

daihakuryoku no o^kesutora ni hitteki suru kandou desu .




やっぱり生の歌声が聴きたいよ～～

yappari uno utagoe ga kiki taiyo ~~




挿入曲のレクイエム（菅野祐悟さんの作曲かな）も良かったです。

sounyuukyoku no rekuiemu ( kanno suke satosa nno sakkyoku kana ) mo yoka ttadesu .

どうもあの歌声は秋川さんではなかったみたいですね。

doumoano utagoe ha akigawa sandehanakattamitaidesune .

田中研さんとか河野陽介さんっていう歌手のお名前でした。

tanaka ken santoka kouno yousuke santteiu kashu noo namae deshita .

よく知りませんが・・・

yoku shiri masenga ...

ウルスの声で聴きたい音楽でしたね。

urusu no koe de kiki tai ongaku deshitane .







歌詞は載せられないそうですね。

kashi ha nose rarenaisoudesune .




ウルスの部分の訳だけちょっと

urusu no bubun no wake dakechotto




君と　遠く離れている時

kun to tooku hanare teiru toki




僕は水平線を夢みる

bokuha suiheisen wo yume miru




そして言葉を失う

soshite kotoba wo ushinau




そう、僕は知っている

sou , bokuha shitte iru




君が僕と共にいることを

kun ga boku to tomoni irukotowo




君は僕の月　僕と共にここにいる

kun ha boku no gatsu boku to tomoni kokoniiru




君は僕の太陽　僕と共にここにいる

kun ha boku no taiyou boku to tomoni kokoniiru




僕と共に　僕と共に　僕と共に

boku to tomoni boku to tomoni boku to tomoni