Bài hát 砂落ちる水の宮殿 (Suna Ochiru Mizu no Kyuuden) Báo Lỗi

怯えた珊瑚礁に

obieta sangoshou ni

こころを打ち明けても

kokoro wo uchiaketemo

明日がわからないと

ashita ga wakaranai to

ふるえる私だった

furueru watashi datta


青の深さに溜め息を重ねてく

ao no fukasa ni tameiki wo kasaneteku

愛が手を濡らす

ai ga te wo nurasu


砂に硝子はいつか磨かれて

suna ni garasu ha itsuka migakarete

光る喜び 熱い太陽に教えられるのかも

hikaru yorokobi atsui taiyou ni oshierareru no kamo

誰のせいでしょう?

dare no sei deshou?


日差しが思い出たち

hizashi ga omoidetachi

巻き戻す美しさ

makimodosu utsukushisa

昨日は流れおちて

kinou ha nagareochite

たちまち消えたようね

tachimachi kieta you ne


急いて涙の遺跡に辿り着いた

seite namida no iseki ni tadoritsuita

恋の眠る場所

koi no nemuru basho


一目逢いたい

hitome aitai

何がいけないの?

nani ga ikenai no?

悔やむ気持ちを 忘れてしまえと優しく叱ってよ

kuyamu kimochi wo wasurete shimae to yasashiku shikatteyo

誰のせいでしょう?

dare no sei deshou?


砂に硝子を刺した悩ましさ

suna ni garasu wo sashita nayamashisa

光る喜び 悲しみの裏に隠された蜃気楼

hikaru yorokobi kanashimi no ura ni kakusareta shinkirou


一目逢いたい

hitome aitai

何がいけないの?

nani ga ikenai no?

悔やむ気持ちを 忘れてしまえと優しく抱かれたら

kuyamu kimochi wo wasurete shimae to yasashiku dakaretara

それでいいの…

sore de ii no…