Bài hát かくれんぼ (Kakurenbo) Báo Lỗi

いち.に.さん.目を閉じて数えていた気配が消えるまで

ichi . ni . san . me wo toji te kazoe teita kehai ga kie rumade

「もういいよ」って声に振り返れば誰もいなくて

( mouiiyo ) tte koe ni furikaere ba daremo inakute




あぁ さがす振りをして

aa sagasu furi woshite

このまま一人で ぶらり歩くのがいい（oh-yeah）

konomama hitori de burari aruku nogaii ( oh-yeah )

出るに出られない事情は約束のせいでしょう

deru ni dera renai jijou ha yakusoku noseideshou

祈りささげてる

inori sasageteru




最後まで見つからずにいれば

saigo made mitsu karazuniireba

願い事はきっと叶うはずと

negaigoto hakitto kanau hazuto

ふざけただけなのに信じている

fuzaketadakenanoni shinji teiru

日が暮れるまで誰もいなくなればいい

nichi ga kure rumade daremo inakunarebaii

消えてしまえ oh-

kie teshimae oh-




ひとりふたり…不安げな動きがしても知らぬふりをして

hitorifutari ... fuan gena ugoki gashitemo shira nufuriwoshite

境内の鍵など閉じてみたりして帰ろう

keidai no kagi nado toji temitarishite kaero u




あぁ 真夜中近くに鳴いたフクロウの声に怯えるがいい（oh-yeah）

aa mayonaka chikaku ni nai ta fukurou no koe ni obie rugaii ( oh-yeah )

そして一晩中 眠れずにいれば夜明けの頃カラスもなくでしょう

soshite hitobanjuu nemure zuniireba yoake no goro karasu monakudeshou




最後まで見つからずにいれば

saigo made mitsu karazuniireba

願い事はきっと叶うはずと

negaigoto hakitto kanau hazuto

ふざけただけなのに息をころし

fuzaketadakenanoni iki wokoroshi

まだ祈るつもりですか?私は帰るよ

mada inoru tsumoridesuka ? watashi ha kaeru yo

鬼ですから oh-

oni desukara oh-




鳥居くぐる夕暮れ時は 爽快な気分で

torii kuguru yuugure toki ha soukai na kibun de

微笑みもこぼれてしまう

hohoemi mokoboreteshimau




最後まで見つからずにいれば

saigo made mitsu karazuniireba

願い事はきっと叶うはずと

negaigoto hakitto kanau hazuto

ふざけただけなのに信じている

fuzaketadakenanoni shinji teiru

そのまま祈るがいい

sonomama inoru gaii

私は鬼です

watashi ha oni desu

鬼ですから oh-

oni desukara oh-