Bài hát 心臓 (Shinzou) Báo Lỗi

あなたのことを考えると 「僕も素直に生きてみたいなぁ…」

anatanokotowo kangae ruto ( boku mo sunao ni iki temitainaa ...)

そんな気にもなるんです

sonna kini monarundesu

あなたのことを考えると この世のすべての悲しいことも

anatanokotowo kangae ruto kono yono subeteno kanashi ikotomo

全部 「ふわっと ふわっと」 頭から消えていきます

zenbu ( fuwatto fuwatto ) atama kara kie teikimasu




あなたは僕に言った気がする 「強い人にはならないでね」 と

anataha boku ni itsutta kiga suru ( tsuyoi nin nihanaranaidene ) to

どうやらなれそうにもないよ

douyaranaresounimonaiyo

あなたを一度だけ抱くことができた あの寒い寒い夜も

anatawo ichido dake daku kotogadekita ano samui samui yoru mo

あなたはもう忘れてるね

anatahamou wasure terune




あなたの素晴らしさを 表すことのできる言葉が

anatano subara shisawo arawasu kotonodekiru kotoba ga

この世にまだ 残っているのなら 拾い集めにゆくよ すぐに

kono yoni mada nokotte irunonara hiroi atsume niyukuyo suguni




今からあなたのもとへ走るよ 足がちぎれ落ちるのも忘れるよ

ima karaanatanomotohe hashiru yo ashi gachigire ochiru nomo wasure ruyo

五体が届かなくとも この脈打つ心臓を見てくれ

gotai ga todoka nakutomo kono myaku utsu shinzou wo mite kure

あなたがいるから鼓動を刻み あなたがいるから紅く染まるよ

anatagairukara kodou wo kizami anatagairukara akaku soma ruyo

あなたがいるから僕は生きられる あなたがいなけりゃ僕は…死んでるよ

anatagairukara bokuha iki rareru anatagainakerya bokuha ... shin deruyo




あなたのような人にいつかなると僕は心に決めたけれど

anatanoyouna nin niitsukanaruto bokuha kokoro ni kime takeredo

どうやらなれそうにもないよ

douyaranaresounimonaiyo

百年たっても千年たっても ずっと ずっと ずっとその先も

hyakunen tattemo sennen tattemo zutto zutto zuttosono saki mo

あなたを見てることでしょう

anatawo mite rukotodeshou




そして僕に歌う力が 残っているのならば

soshite boku ni utau chikara ga nokotte irunonaraba

あなたのところに 必ず届けにゆくよ いいですか

anatanotokoroni kanarazu todoke niyukuyo iidesuka




今からあなたのもとへ走るよ 足がちぎれ落ちるのも忘れるよ

ima karaanatanomotohe hashiru yo ashi gachigire ochiru nomo wasure ruyo

五体が届かなくとも この脈打つ心臓を見てくれ

gotai ga todoka nakutomo kono myaku utsu shinzou wo mite kure

あなたがいるから鼓動を刻み あなたがいるから紅く染まるよ

anatagairukara kodou wo kizami anatagairukara akaku soma ruyo

あなたがいるから僕は生きられる あなたがいなけりゃ僕は…

anatagairukara bokuha iki rareru anatagainakerya bokuha ...




今からあなたのもとへ走るよ 足がちぎれ落ちるのも忘れるよ

ima karaanatanomotohe hashiru yo ashi gachigire ochiru nomo wasure ruyo

五体が届かなくとも この脈打つ心臓を見てくれ

gotai ga todoka nakutomo kono myaku utsu shinzou wo mite kure

あなたがいるから鼓動を刻み あなたがいるから紅く染まるよ

anatagairukara kodou wo kizami anatagairukara akaku soma ruyo

あなたがいるから僕は生きられる あなたがいなけりゃ僕は…死んでるよ

anatagairukara bokuha iki rareru anatagainakerya bokuha ... shin deruyo




僕は… 君は… 僕の…心臓

bokuha ... kun ha ... boku no ... shinzou