Bài hát ガラス玉 (Garasu Dama) Báo Lỗi

バランス失くした魚のように

baransu naku shita sakana noyouni

僕はらせんを描く

bokuha rasenwo egaku

水面に揺らめくキレイな月が

suimen ni yura meku kirei na gatsu ga

泳ぎ疲れた肌をそっと照らして

oyogi tsukare ta hada wosotto tera shite




こぼれてゆく吐息はガラス玉

koboreteyuku toiki ha garasu tama

たくさんの光り集め舞い上がってく

takusanno hikari atsume mai aga tteku

words into the silence

words into the silence

月はそっと波を揺らすけれど

gatsu hasotto nami wo yura sukeredo




とめどなく流れ出した

tomedonaku nagare dashi ta

記憶は胸をしめつけて

kioku ha mune woshimetsukete

あのやさしさもあのときめきも持ってくよ

anoyasashisamoanotokimekimo motte kuyo

時に抱かれてinto the silence

tokini daka rete into the silence

…もう僕はこれ以上泳げないから

... mou bokuha kore ijou oyoge naikara




今また凍った雫の波紋が指先まで広がり…

ima mata kogotta shizuku no hamon ga yubisaki made hiroga ri ...




あヽ少しずつ途絶えてく

a sukoshi zutsu todae teku

真っ白な時に魅せられて

masshiro na tokini mise rarete

あの歌さえもう思い出せない

ano uta saemou omoidase nai

あヽこのまま僕は消えてしまいそう

akonomama bokuha kie teshimaisou

into the silence

into the silence




水面に揺らめくキレイな月が

suimen ni yura meku kirei na gatsu ga

泳ぎ疲れた肌をそっと照らし…

oyogi tsukare ta hada wosotto tera shi ...