Bài hát Eternal Ring Báo Lỗi

Darling 叶えてくれる? たったひとつの願い事

Darling kanae tekureru ? tattahitotsuno negaigoto

ねえ､Do you marry me?

nee , Do you marry me?




鎧に映る私 薬指にキラリと 輝いた指輪に誓います

yoroi ni utsuru watashi kusuriyubi ni kirari to kagayai ta yubiwa ni chikai masu

世界にひとりだけの､だんなさま

sekai nihitoridakeno , dannasama

ずっと一緒にいてあげるよ

zutto isshoni iteageruyo




あなたのために私がんばるわ

anatanotameni watashi ganbaruwa

可愛いお嫁さんになるの

kawaii o yomesan ninaruno




Darling 守ってあげる どんな時も離れないわ

Darling mamotte ageru donna toki mo hanare naiwa

永遠に超せない約束 You know? 気付いるでしょう

eien ni chou senai yakusoku You know? kidui rudeshou

恋する乙女の純情 ねえ､Do you marry me?

koisuru otome no junjou nee , Do you marry me?




あなたとふたりきりで 暮らせる日々なんて

anatatofutarikiride kura seru hibi nante

それだけでまるで奇跡だね

soredakedemarude kiseki dane

大好きなこの気持ち 続いてくように

daisuki nakono kimochi tsudui tekuyouni

たくさんキスをしよう

takusan kisu woshiyou




失敗してもやさしく許して 時々ドジな私だけど

shippai shitemoyasashiku yurushi te tokidoki doji na watashi dakedo




Darling 信じていてね たとえどんな私だって

Darling shinji teitene tatoedonna watashi datte

あなたを愛しているよ Maybe 気付いてるでしょう

anatawo itoshi teiruyo Maybe kidui terudeshou

ふたりを繋ぐこの絆 そう､Love is forever

futariwo tsunagu kono hodaso u , Love is forever




Darling 守ってあげる どんな時も離れないわ

Darling mamotte ageru donna toki mo hanare naiwa

永遠に超せない約束 You know? 気付いるでしょう

eien ni chou senai yakusoku You know? kidui rudeshou

恋する乙女の純情 ねえ､Do you marry me?

koisuru otome no junjou nee , Do you marry me?




Darling 信じていてね たとえどんな私だって

Darling shinji teitene tatoedonna watashi datte

あなたを愛しているよ Maybe 気付いてるでしょう

anatawo itoshi teiruyo Maybe kidui terudeshou

ふたりを繋ぐこの絆 そう､Love is foreve

futariwo tsunagu kono hodaso u , Love is foreve