偶然(ぐうぜん)お休(やす)みが重(かさ)なったから
guuzen ( guuzen ) o kyuu ( yasu ) miga juu ( kasa ) nattakara
今日(きょう)君(きみ)を私(わたし)待(ま)ち合(あ)わせだわ
kyou ( kyou ) kun ( kimi ) wo watashi ( watashi ) tai ( ma ) chi gou ( a ) wasedawa
约束(やくそく)の时间(じかん)はそろそろ过(す)ぎるのに
约 soku ( yakusoku ) no 时间 ( jikan ) hasorosoro 过 ( su ) girunoni
楽(たの)しく过(す)ごす时(とき)、つまらない时(とき)
raku ( tano ) shiku 过 ( su ) gosu 时 ( toki ), tsumaranai 时 ( toki )
2人(ふたり)の时间(じかん)は色(いろ)々あるけど
2 nin ( futari ) no 时间 ( jikan ) ha shoku ( iro ) arukedo
呼(よ)び出(だ)しときながら君(きみ)がヘッドフォンに
ko ( yo ) bi shutsu ( da ) shitokinagara kun ( kimi ) ga heddofon ni
まわれ MUSIC in my heart ほら飞(と)び出(だ)す音(おと)に
maware MUSIC in my heart hora 飞 ( to ) bi shutsu ( da ) su oto ( oto ) ni
Play the beat endlessly? くるくる心(こころ)弾(はじ)ませて
Play the beat endlessly? kurukuru kokoro ( kokoro ) dan ( haji ) masete
We can have a good time the disc is spinning forever
We can have a good time the disc is spinning forever
なんだか気(き)になって口ずさんだの
nandaka ki ( ki ) ninatte kuchi zusandano
だけどタイトル思(おも)い出(だ)せない
dakedo taitoru omoi ( omo ) i shutsu ( da ) senai
検索(けんさく)してみても友达(ともだち)に闻(き)いても
kensaku ( kensaku ) shitemitemo tomo 达 ( tomodachi ) ni 闻 ( ki ) itemo
ぶらぶらしたい时(とき)、急(いそ)ぎたい时(とき)
buraburashitai 时 ( toki ), kyuu ( iso ) gitai 时 ( toki )
一人(ひとり)の时间(じかん)は色(いろ)々あるけど
hitori ( hitori ) no 时间 ( jikan ) ha shoku ( iro ) arukedo
ヘッドフォンをつけてボタン押(お)したら
heddofon wotsukete botan ou ( o ) shitara
响(ひび)け MUSIC in my heart 今(いま)高鸣(たかな)る音(おと)に
响 ( hibi ) ke MUSIC in my heart ima ( ima ) taka 鸣 ( takana ) ru oto ( oto ) ni
Play the beat endlessly? キラキラ瞳(ひとみ)辉(かがや)いて
Play the beat endlessly? kirakira hitomi ( hitomi ) 辉 ( kagaya ) ite
We can have a good time the disc is spinning forever
We can have a good time the disc is spinning forever
駈(か)け出(だ)した思(おも)い まだ止(と)まらないで
ku ( ka ) ke shutsu ( da ) shita omoi ( omo ) i mada shi ( to ) maranaide
もう少(すこ)し远(とお)く 今(いま)すぐ飞(と)んでゆけるように
mou shou ( suko ) shi 远 ( too ) ku ima ( ima ) sugu 飞 ( to ) ndeyukeruyouni
まわれ MUSIC in my heart 今(いま)高鸣(たかな)る音(おと)に
maware MUSIC in my heart ima ( ima ) taka 鸣 ( takana ) ru oto ( oto ) ni
Play the beat endlessly? くるくる心(こころ)弾(はじ)ませて
Play the beat endlessly? kurukuru kokoro ( kokoro ) dan ( haji ) masete
We can have a good time the disc is spinning forever
We can have a good time the disc is spinning forever
终わり
终 wari