Bài hát Pride 1996 Báo Lỗi

作词 布袋寅泰

saku 词 hotei tora yasushi

作曲 布袋寅泰

sakkyoku hotei tora yasushi

呗 今井美树

呗 imai bi 树

私は今

watashi ha ima

南の一つ星を

minami no hitotsu hoshi wo

见上げて誓った

见 age te chikatta

どんな时も

donna 时 mo

微笑みを絶やさずに

hohoemi wo taya sazuni

歩いて行こうと

arui te iko uto

贵方を想うと

贵 houwo omou to

ただせつなくて

tadasetsunakute

涙を流しては

namida wo nagashi teha

星に愿いを

hoshi ni gen iwo

月に祈りを

gatsu ni inori wo

捧げるためだけに生きてきた

sasage rutamedakeni iki tekita

Uh…

Uh ...

だけど今は

dakedo ima ha

贵方への爱こそが

贵 hou heno 爱 kosoga

私のプライド

watashi no puraido

やさしさとは

yasashisatoha

许し合うことを知る

许 shi au kotowo shiru

最后の真実

sai kisaki no shinjitsu

わがままさえ

wagamamasae

爱しく思えたなら

爱 shiku omoe tanara

本当に幸せ

hontou ni shiawase

贵方は私に

贵 kataha watashi ni

自由と孤独を

jiyuu to kodoku wo

教えてくれた人

oshie tekureta nin

夜が来るたびに无口になって

yoru ga kuru tabini mu kuchi ninatte

震える肩を抱きしめていた

furue ru kata wo daki shimeteita

Uh…

Uh ...

だけど今は

dakedo ima ha

贵方への爱こそが

贵 hou heno 爱 kosoga

私のプライド

watashi no puraido

いつか私も

itsuka watashi mo

空を飞べるはず

sora wo 飞 beruhazu

ずっと信じていた

zutto shinji teita

翼があったら飞んでゆくのに

tsubasa gaattara 飞 ndeyukunoni

贵方の胸に今すぐにでも

贵 hou no mune ni ima sugunidemo

Uh…

Uh ...

见上げてみて

见 age temite

南の一つ星を

minami no hitotsu hoshi wo

素敌な空でしょう

moto 敌 na sora deshou

私は今

watashi ha ima

贵方への爱だけに

贵 hou heno 爱 dakeni

笑って

waratte

泣いてる

nai teru