Bài hát Dita Báo Lỗi

幾重にも 折り重なる 夜の帳

ikue nimo ori omona ru yoru no chou

擦り抜ける時間（とき）

surinuke ru jikan ( toki )




何を感じるか それは自由

naniwo kanji ruka soreha jiyuu

何も感じない それも自由

nanimo kanji nai soremo jiyuu

謎めく香りだけが手がかり something cool

nazo meku kaori dakega tegakari something cool




甘い虚構（うそ）を混ぜて

amai kyokou ( uso ) wo maze te

湿度の高い退屈に 身を沈める

shitsudo no takai taikutsu ni miwo shizume ru

空ろな戯れでも

sora rona tawamure demo




心 奪われたら

kokoro ubawa retara

恋の終わりの始まり

koi no owari no hajimari

Dite said"C'est la vie."

楽園に幻想（ゆめ）の足跡（あと）

rakuen ni gensou ( yume ) no sokuseki ( ato )

la la la la la...

la la la la la...




しどけない ざわめきから

shidokenai zawamekikara

散り散り咲く 熱い囁き

chiri chiri saku atsui sasayaki




密かに火をつけて 燃え上がり

hisoka ni hi wotsukete moeaga ri

ひとりでに消えてしまうような

hitorideni kie teshimauyouna

架空の"運命"こそが過ち feel so deep

kakuu no " unmei " kosoga ayamachi feel so deep




肩に流星（ほし）の雫

kata ni ryuusei ( hoshi ) no shizuku

乾かぬうちにさめてゆく情熱（ねつ）溶かして

kawaka nuuchinisameteyuku jounetsu ( netsu ) toka shite

夜明けを待たせたまま

yoake wo mata setamama




幻影（かげ）を振りほどけば

gen'ei ( kage ) wo furi hodokeba

恋の終わりは始まり

koi no owari ha hajimari

Dite said"C'est la vie."

余熱（ほとぼり）が溢れ出す

yonetsu ( hotobori ) ga afure dasu

la la la la la...

la la la la la...




何を感じるか それは自由

naniwo kanji ruka soreha jiyuu

何も感じない それも自由

nanimo kanji nai soremo jiyuu

謎めく香りだけが手がかり something cool

nazo meku kaori dakega tegakari something cool




甘い虚構（うそ）を混ぜて

amai kyokou ( uso ) wo maze te

湿度の高い退屈に 身を沈める

shitsudo no takai taikutsu ni miwo shizume ru

空ろな戯れでも

sora rona tawamure demo




心 奪われたら

kokoro ubawa retara

恋の終わりの始まり

koi no owari no hajimari

Dite said"C'est la vie."

楽園に幻想（ゆめ）の足跡（あと）

rakuen ni gensou ( yume ) no sokuseki ( ato )

la la la la la...

la la la la la...