Bài hát No Pain, No Gain (English Version) Báo Lỗi

黙って待ってても始まらない

damatte matte temo hajima ranai

誰かの救いの手あてにはしない

dareka no sukui no te atenihashinai

ギリギリのsituationやるしかない

girigiri no situation yarushikanai

逃げるよりも立ち向かう方がいい

nige ruyorimo tachi muka u houga ii




Girls!! 勝ち残れ

Girls!! kachi nokore

最後まで show'em what u got

崩されるI see u cryin'

一秒も無駄にはできない

ichibyou mo muda nihadekinai




目覚めよfighter 鼓動を燃やして

mezame yo fighter kodou wo moya shite

焦がしてfire 限界を超えてく

koga shite fire genkai wo koe teku

みなぎるPower 自分に挑んで

minagiru Power jibun ni chou nde

失うものなど何もない

ushinau mononado nanimo nai

there ain't no pain without the gain

so hit'em hard!




かぐわしいバラには トゲがある

kaguwashii bara niha toge gaaru

油断して近づき 痛い目にあう

yudan shite chikadu ki itai meni au

強がり言えるのも そこまでね

tsuyoga ri ie runomo sokomadene

おじけづいても逃がしてはあげない

ojikeduitemo niga shitehaagenai




Boys!! 顔負けの

Boys!! kaomake no

勝負好きis that all u got

shoubu suki is that all u got

本能に従ってwe'll take ur best shot

本気を見せるわ

honki wo mise ruwa




目覚めよfighter 鼓動を燃やして

mezame yo fighter kodou wo moya shite

焦がしてfire 限界を超えてく

koga shite fire genkai wo koe teku

みなぎるPower 自分に挑んで

minagiru Power jibun ni chou nde

失うものなど何もない

ushinau mononado nanimo nai

there ain't no pain without the gain

so hit'em hard!




試されてるこの瞬間

tamesa reterukono shunkan

心の中を見抜かれてる

kokoro no naka wo minuka reteru

守られてるどんな時も

mamora reterudonna toki mo

祈り捧げさあ立ち上がれ

inori sasage saa tachiaga re

Yha!

Yha!




目覚めよfighter 恐れを手放し

mezame yo fighter osore wo tebanashi

感じてfire 限界なんてない

kanji te fire genkai nantenai

みなぎるPower 自分に挑んで

minagiru Power jibun ni chou nde

動けば何かが変わるから

ugoke ba nanika ga kawa rukara

最後のチャンスにかけるから

saigo no chansu nikakerukara

there ain't no pain without the gain

so hit'em hard!