Bài hát 夏の日の午後 Natsu No Nichi No Gogo Báo Lỗi

窓を開けて午後の風を

mado wo hirake te gogo no kaze wo

むせるほど吸いこんだ夏の日

museruhodo sui konda natsu no nichi

陽ざしが今傾くのを

you zashiga ima katamuku nowo

あなたの腕に抱かれ見つめた

anatano ude ni daka re mitsu meta

幸せなんて言葉があるからそれと気付かずに

shiawase nante kotoba gaarukarasoreto kiduka zuni

思い出ばかり作るね……

omoide bakari tsukuru ne ......

あなたをいつも近くに感じて生きたい

anatawoitsumo chikaku ni kanji te iki tai

それだけがただ願いなのに

soredakegatada negai nanoni




闇にゆれる星の数に

yami niyureru hoshi no kazu ni

負けないほどの熱い想いを

make naihodono atsui omoi wo

胸の奥でにぎりしめて

mune no oku denigirishimete

そっと時を重ねていきたい

sotto toki wo omone teikitai

あなたがどんな遠くを見つめていてもかまわない

anatagadonna tooku wo mitsu meteitemokamawanai

素敵な人に変わってね……

suteki na nin ni kawa ttene ......

会えなくなってもいつか私の心を

ae nakunattemoitsuka watashi no kokoro wo

あなたの色で染めるくらい

anatano shoku de some rukurai




あなたがたとえ遠くを歩き出してもかまわない

anatagatatoe tooku wo aruki dashi temokamawanai

私の中に生きてる……

watashi no nakani iki teru ......

あなたの記憶の中のわがまま娘を

anatano kioku no nakano wagamama musume wo

片すみにでも 残していて

hen suminidemo nokoshi teite