Bài hát 青い契り (Aoi Chigiri) Báo Lỗi

あの頃の一枚の写真の中に

ano gorono ichimai no shashin no nakani

手をつなぎ笑ってる君と僕がいた

te wotsunagi waratte ru kun to boku gaita

でも何故なんだろう思い出は

demo naze nandarou omoide ha

君の泣き顔ばかり

kun no nakigao bakari

抱き合ったまま

daki atta mama

僕らは違う明日を歩こうとしてたの?

bokura ha chigau ashita wo aruko utoshitetano ?

でも今は君の全てを

demo ima ha kun no subete wo

受けとめられる僕でいるから

uke tomerareru boku deirukara

あの頃のまま…

ano gorono mama ...




随分と寄り道をしてきたけれど

zuibun to yorimichi woshitekitakeredo

目覚めた愛を永遠に

mezame ta ai wo eien ni

僕の胸に植えたよ

boku no mune ni ue tayo

それでもいい?

soredemoii ?

もう二度と君の涙を憶えたりしないよ

mou nido to kun no namida wo oboe tarishinaiyo

この想いを今すぐに運べるならば

kono omoi wo ima suguni hakobe runaraba

泣き顔だけの

nakigao dakeno

あの思い出に…

ano omoide ni ...




二人の腕にこの愛の契り青く刻んで

futari no ude nikono ai no chigiri aoku kizan de

あの空の広さのような大きな愛で

ano sora no hirosa noyouna ooki na mede

いくつもの季節を重ねたけど

ikutsumono kisetsu wo omone takedo

深くなる君への想いと

fukaku naru kun heno omoi to

イニシャルだけは

inisharu dakeha

あの頃のまま…

ano gorono mama ...