Bài hát Rustlica (FreeTEMPO Lounge Mix) Báo Lỗi

Imagoro doko ni iru no desyoo ka

Kawashita yakusoku kokoro ni mada aru ka na...

Kisetsu wa tatte shimatta keredo

Kawarazu ano koro no anata da to negatte imasu


I wonder where you could possibly be about now

I wonder if the promise we had

with each other is still in your heart

The season pass by but

That time is unchanging

I'm yearning for you


Omokage busurete mo yukusoku ima mo ima mo kono mune no

Manaka o atsuku shite

Shikkari "kokoro" "kokoro" musubareteru koto o

Watashi, shinzinagara matte imasu


Even if your face fades away,

Even now, even now, in the center of my heart,

I keep the promise alive

Be strong, "my heart" "my heart"

For the thing that had us bound,

As I believe in it, I'll be waiting


Anata ni aeta nara yakusoku sotto sotto tazunetai

Ano hi no hutari e to

Modoreru naraba doo ka moo ichido "yakusoku"

shite ne, shinzinagara inottemasu


I want to softly ask about the promise that

we could have met

That day, the two of us,

If we could go back to that time somehow,

"Promise" me one more time

OK? As I believe in it, I'll be praying