Bài hát 伝説の草原 (Densetsu No Sougen ) Báo Lỗi

風の先と　雲の影が　道しるべ

kaze no saki to kumo no kage ga michi shirube

胸に秘めた　言い伝えと　カラ回り

mune ni hime ta iitsutae to kara mawari




「無茶だよ」と笑われたっていい

( mucha dayo ) to warawa retatteii

信じただけ　進めばいい

shinji tadake susume baii




昨日に背を　明日に目を　はるか遠く　目指すはただひとつ

kinou ni se wo ashita ni me wo haruka tooku mezasu hatadahitotsu

太陽の　真下にあるという　伝説の　草原へ！

taiyou no mashita niarutoiu densetsu no sougen he !




減っていく　靴底は　足跡を　道なき道に　残してきた印

hette iku kutsuzoko ha sokuseki wo michi naki michi ni nokoshi tekita in

増えていく　傷跡は　動かない　景色を　切り裂いてきた印

fue teiku kizuato ha ugoka nai keshiki wo kiri sai tekita in




うつむかない　疑わない　振り向かずに　目指すはただひとつ

utsumukanai utagawa nai furimuka zuni mezasu hatadahitotsu

誰もが　まだ見たことのない　伝説の　草原へ！

daremo ga mada mita kotononai densetsu no sougen he !




「あるわけない」と笑うだけのヤツに説明などいらない

( aruwakenai ) to warau dakeno yatsu ni setsumei nadoiranai

「なかったならどうする？」とおびえるヤツらは…いっそ放っておけ！

( nakattanaradousuru ?) toobieru yatsu raha ... isso houtsutte oke !




僕たちは　一度だけ　この星に　生まれることができたっていうのに

boku tachiha ichido dake kono hoshi ni umare rukotogadekitatteiunoni

僕らには　一度だけ　冒険の　旅に向かうチャンスがあるのに

bokura niha ichido dake bouken no tabi ni muka u chansu gaarunoni




さぁ！

saa !

胸に手を　明日に目を　丘の向こう　目指すはただひとつ

mune ni te wo ashita ni me wo oka no mukou mezasu hatadahitotsu

太陽の　真下にある　風と雲の　歓声がうずまく

taiyou no mashita niaru kaze to kumo no kansei gauzumaku

もうすぐ　目の前に広がる　伝説の　草原へ！

mousugu menomae ni hiroga ru densetsu no sougen he !