Bài hát サクラブ ~ 桜、咲く (Saku Love ~ Sakura.Saku) Báo Lỗi

『会いたい』ってキミが言ってくれたら

( ai tai ) tte kimi ga itsutte kuretara

アタシ強いフリして、『次会えるまで我慢ね』なんて

atashi tsuyoi furi shite ,( jikai erumade gaman ne ) nante

本当は今すぐに会いたい。

hontou ha ima suguni ai tai .




会いたくて苦しくて この距離が遠すぎて

ai takute kurushi kute kono kyori ga toosu gite

そんなに強くないからそばにいて欲しい。

sonnani tsuyoku naikarasobaniite hoshii .




ふたりで撮ったお気に入りはね、

futaride totta o kiniiri hane ,

待ち受けにしてるよ。

machi uke nishiteruyo .

いつでも、そばに感じていたいから

itsudemo , sobani kanji teitaikara

寂しくて負けそうな夜も・・・

sabishi kute make souna yoru mo ...




『会いたい』と『寂しい』が並んだメール

( ai tai ) to ( sabishi i ) ga naran da me^ru

吐き出したキモチは 未送信のまま

hakidashi ta kimochi ha hitsuji soushin nomama

【重たいコ】なんて なりたくはないから

( omota i ko ) nante naritakuhanaikara

強がってみたけど・・・

tsuyoga ttemitakedo ...




会いたくて苦しくて この距離が遠すぎて

ai takute kurushi kute kono kyori ga toosu gite

そんなに強くないからそばにいて欲しい。

sonnani tsuyoku naikarasobaniite hoshii .




たった一日一緒に居ても明日には別々。

tatta tsuitachi isshoni ite mo ashita niha betsubetsu .

駅まで繋いだ手を離す時は

eki made tsunai da te wo hanasu toki ha

いつだって泣きそうになる。

itsudatte naki souninaru .




涙目で手を振る。気付いたのかな?

namidame de te wo furu . kidui tanokana ?

いつも来ないメールがすぐ届いたから、

itsumo konai me^ru gasugu todoi takara ,

アタシも送るよ。

atashi mo okuru yo .

強がりも出来ない本当のキモチを・・・

tsuyoga rimo dekina i hontou no kimochi wo ...




会いたくて苦しくてこの距離が遠すぎて

ai takute kurushi kutekono kyori ga toosu gite

そんなに強くないからそばにいて欲しい。

sonnani tsuyoku naikarasobaniite hoshii .




『ツラいならやめなよ』って友達の言葉

( tsura inarayamenayo ) tte tomodachi no kotoba

『近い奴にしなよ』ってキミの冗談も・・・

( chikai yatsu nishinayo ) tte kimi no joudan mo ...

聞きたくないから

kiki takunaikara

アタシの中には キミしかいないから

atashi no nakani ha kimi shikainaikara




約束するね。

yakusoku surune .

『ずっと離れたりしないよ』

( zutto hanare tarishinaiyo )

遠くにいてもいつでも

tooku niitemoitsudemo

【キミだけの物】

( kimi dakeno mono )