Bài hát 恋 (Koi) Báo Lỗi

私にできること　全てやってみた

watashi nidekirukoto subete yattemita

あなたを好きになって　まだ3日

anatawo suki ninatte mada 3 nichi

こんなに夢中になるなんて　どうしてなの

konnani muchuu ninarunante doushitenano

もうイヤだ、私

mou iya da , watashi




二人の時に鳴るメロディー

futari no tokini naru merodei^

あなたの電話の相手は

anatano denwa no aite ha

ねぇ…誰なの　そのメロディー

nee ... dare nano sono merodei^




話逸らしたまま　曖昧な返事ね

hanashi sora shitamama aimai na henji ne

そうやって私がきいても　あなたはいつでも

souyatte watashi gakiitemo anatahaitsudemo

「大丈夫、友達だよ」と

( daijoubu , tomodachi dayo ) to

そう言われても　不安な気持ち消えないよ…

sou iwa retemo fuan na kimochi kie naiyo ...

“I believe your love”

" I believe your love "




あきらめたいの　あなたのこと

akirametaino anatanokoto

あなたに合わせて　ほんとの自分

anatani awa sete hontono jibun

胸の奥の小さな箱に　しまいこんで

mune no oku no chiisa na hako ni shimaikonde

もうイヤだ、私

mou iya da , watashi




追いかけるのは好きじゃないし

oi kakerunoha suki janaishi

私のプライドどうしようか?

watashi no puraido doushiyouka ?

“follow you”　…あなたを

" follow you " ... anatawo




出会ってからすぐに“好き”だと思った

deatte karasuguni " suki " dato omotta

いくつもの恋をしてきたわけじゃない

ikutsumono koi woshitekitawakejanai

夢中になりすぎないように

muchuu ninarisuginaiyouni

“はやすぎる”と言い聞かせたけど

" hayasugiru " to ii kika setakedo

泣けちゃうくらい　好きだから…

nake chaukurai suki dakara ...




出会ってからすぐに“恋”だとわかった

deatte karasuguni " koi " datowakatta

いくつもの恋をしてきたわけじゃない

ikutsumono koi woshitekitawakejanai

だけど素直にそう思えたの

dakedo sunao nisou omoe tano

でもあきらめきれない

demoakiramekirenai

死んじゃうくらい　好きだから…

shinji yaukurai suki dakara ...