Bài hát 桜風 (Sakura Kaze) Báo Lỗi

桜咲く、この坂道

sakura saku , kono sakamichi

まっすぐに　まっすぐに

massuguni massuguni

時間も忘れて見上げた

jikan mo wasure te miage ta

降り積もる花びらを…

ori tsumo ru hanabira wo ...




いつも、君のくれる

itsumo , kun nokureru

飾らない　ひとこと

kazara nai hitokoto

強くて優しい言葉に

tsuyoku te yasashii kotoba ni

胸に熱くなるの

mune ni atsuku naruno




ああ　こんなに…誰かを、好きになれたこと

aa konnani ... dareka wo , suki ninaretakoto

そして　いろんな瞬間（とき）を重ね合うこと

soshite ironna shunkan ( toki ) wo kasaneau koto




大きな風に負けないように

ooki na kaze ni make naiyouni

君と「約束」を　ひとつ　ひとつ　叶えて

kun to ( yakusoku ) wo hitotsu hitotsu kanae te

こぼれ落ちる花びらのように

kobore ochiru hanabira noyouni

両手いっぽいの想い出を

ryoute ippoino omoide wo

君と作りたい

kun to tsukuri tai




君のために　いつか

kun notameni itsuka

伝えたい、ひとこと

tsutae tai , hitokoto

小さな悔しさや嘘に

chiisa na kuyashi saya uso ni

涙あふれる日は

namida afureru nichi ha




ああ　こんなに…誰かを、信じられたこと

aa konnani ... dareka wo , shinji raretakoto

君がいるから瞬間（とき）は　価値があること

kun gairukara shunkan ( toki ) ha kachi gaarukoto




桜舞う　この坂道

sakura mau kono sakamichi

まっすぐに　まっすぐに

massuguni massuguni

スピード上げた自転車を

supi^do age ta jitensha wo

走らせて…どこまでも

hashira sete ... dokomademo




大きな風　受け止めながら

ooki na kaze uke tome nagara

君と悲しみも　ひとつ　ひとつ　越えてく

kun to kanashimi mo hitotsu hitotsu koe teku

心に舞う花びらのように

kokoro ni mau hanabira noyouni

両手いっぽいの想い出に

ryoute ippoino omoide ni

君と出会いたい

kun to deai tai