Bài hát Hai-Iro No Yubisaki (灰色の指先) Báo Lỗi

彼の性格はひどい無口

kano seikaku hahidoi mukuchi

声の出し方を忘れたよう

koe no dashikata wo wasure tayou

20才まえまでは誰にも会わずに

20 sai maemadeha dare nimo awa zuni

いつも壁のそばに居た

itsumo kabe nosobani ita




彼の職業はプレス加工

kano shokugyou ha puresu kakou

アルミニュームを曲げてのばす

aruminyu^mu wo mage tenobasu

指先の色もいつしか変わって

yubisaki no shoku moitsushika kawa tte

どうに指紋はなくしてた

douni shimon hanakushiteta




灰色の指先で毎日をなぞっても

haiiro no yubisaki de mainichi wonazottemo

数えても重ねても仕事場は流れ作業

kazoe temo omone temo shigotoba ha nagare sagyou




彼が恋したのは街の女

kare ga koishi tanoha machi no onna

彼を受けいれた ただの女

kare wo uke ireta tadano onna

悲しみも喜びもない時間が

kanashimi mo yorokobi monai jikan ga

遠いゆるやかな記憶

tooi yuruyakana kioku




街の夕暮れにイルミネイション

machi no yuugure ni irumineishon

彼は人ゴミにとけてしまい

kareha nin gomi nitoketeshimai

この街で205人が今日生まれ

kono machi de 205 nin ga kyou umare

203人の死亡

203 nin no shibou




灰色の指先で明日の日を探しても

haiiro no yubisaki de ashita no nichi wo sagashi temo

夢見ても願っても仕事場は流れ作業

yumemi temo negatte mo shigotoba ha nagare sagyou