Bài hát 窓絵 (Madoe) Báo Lỗi

絵のフレームから 舞い込む小鳥

e no fure^mu kara mai komu kotori

今日はつがいで 幸せかい…

konnichiha tsugaide shiawase kai ...

ぼくが触れられる ものと言えば

bokuga furera reru monoto ie ba

固くて冷たい ベッドぐらいさ…

kataku te tsumeta i beddo guraisa ...




雨も降るけど 雪も降るけど

ame mo furu kedo yuki mo furu kedo

心の天気に晴れはない

kokoro no tenki ni hare hanai




※ねぇ ぼくは空に近いから

(kigou) nee bokuha sora ni chikai kara

今じゃなくても 見えるけれど

ima janakutemo mie rukeredo

ねぇ ぼくが空に登るまで

nee bokuga sora ni noboru made

太陽の君よ そばにいて…※

taiyou no kun yo sobaniite ...(kigou)




月日は無駄に すぎてゆく

gappi ha muda ni sugiteyuku

ぼくと訳もなく すぎてゆく…

bokuto wake monaku sugiteyuku ...

どこか行こうかと そう言えたら

dokoka iko ukato sou ie tara

君の喜ぶ顔だって 見れるのに…

kun no yorokobu kao datte mire runoni ...

この目に映るもの 窓絵の向こうは

kono meni utsuru mono mado e no mukou ha

どんな希望にあふれてる?

donna kibou niafureteru ?




ねぇ 君は空を知らないの

nee kun ha sora wo shira naino

あめ玉よりも あきないものだよ

ame tama yorimo akinaimonodayo

もし君が空を知りたいなら

moshi kun ga sora wo shiri tainara

そうね ぼくが いつか

soune bokuga itsuka

手紙でも書いてあげる

tegami demo kai teageru




雨も降るけど 雪も降るけど

ame mo furu kedo yuki mo furu kedo

心の天気に晴れはない

kokoro no tenki ni hare hanai

あぁ ぼくは 空へ行きたいよ

aa bokuha sora he iki taiyo

すべて見わたす空に uh…

subete miwa tasu sora ni uh ...

あぁ ぼくが 生まれたこの地よ

aa bokuga umare takono chi yo

忘れることなかれ

wasure rukotonakare

ずっと ずっと…

zutto zutto ...