Bài hát 長い話 (Nagai Hanashi) Báo Lỗi

17歳のころは 流行りに身をあずけて

17 toshi nokoroha hayari ni miwo azukete

クラブや朝帰りも親の知らないこと

kurabu ya asagaeri mo oya no shira naikoto

いつも家に帰ると

itsumo ie ni kaeru to

母は泣きながら

haha ha naki nagara

「そんなに家が嫌いか」と

( sonnani ie ga kirai ka ) to

裏返った声で言った

urakaetta koe de itsutta

ノートの一番最後のページに書いた

no^to no ichibansaigo no pe^ji ni kai ta

将来の夢も浅はかなものでした

shourai no yume mo sen hakanamonodeshita




18になったころは 恋に恋をして

18 ninattakoroha koi ni koi woshite

ままごとの様な暮らしにうぬぼれていた

mamagotono youna kurashi niunuboreteita

2つ年上の彼は

2 tsu toshiue no kareha

口グセのように

kuchi guse noyouni

「そんなに家族が好きか」と

( sonnani kazoku ga suki ka ) to

わからないことを言った

wakaranaikotowo itsutta

財布の中身と終電が終わっても

saifu no nakami to shuuden ga owa ttemo

引き止めてくる彼が好きで別れた

biki tome tekuru kare ga suki de wakare ta




19歳のころは 自分を知ることと

19 toshi nokoroha jibun wo shiru kototo

夢を結んでくれた歌に出会った

yume wo musun dekureta uta ni deatta

父は嬉しそうだった

chichi ha ureshi soudatta

ギターで歌ってた

gita^ de utatte ta

それまでにいない家族が

soremadeniinai kazoku ga

増えたような気がした

fue tayouna kiga shita

三度のメシより好きかと聞かれて

sando no meshi yori suki kato kika rete

画家を目指したことはお蔵入りになった

gaka wo mezashi takotohao kurairi rininatta




20歳になったころは やけに悲観的で

20 toshi ninattakoroha yakeni hikanteki de

それがいい事だと勘違いをした

soregaii koto dato kanchigai woshita

歌うことがそれほど

utau kotogasorehodo

大事じゃなく思えた

daiji janaku omoe ta

何を言ってみても

naniwo itsutte mitemo

うすっぺらで嫌だった

usupperade iyada tta

ぶつかる前に人を遠ざけてた

butsukaru mae ni nin wo tooza keteta

嘘で始めた笑顔がいつのまにかしみついた

uso de hajime ta egao gaitsunomanikashimitsuita




21になったころは 人が悲しかった

21 ninattakoroha nin ga kanashi katta

どこで覚えてきたのか やり過ごし方を知ってた

dokode oboe tekitanoka yari sugoshikata wo shitte ta

それでも涙が出る

soredemo namida ga deru

自分が好きだった

jibun ga suki datta

右手でふかしている

migite defukashiteiru

タバコは消せなかった

tabako ha kese nakatta

黒い服ばかり好んで着てた

kuroi fuku bakari konon de kite ta

だれのようにもなりたくなかった

darenoyounimonaritakunakatta




22になってみても それほど変わることはなく

22 ninattemitemo sorehodo kawa rukotohanaku

ひとつ変わったことと言えばタバコをやめた

hitotsu kawa ttakototo ie ba tabako woyameta

強く思うことはとても難しくて

tsuyoku omou kotohatotemo muzukashiku te

今もまだ自分を信じきれずにいる

ima momada jibun wo shinji kirezuniiru




なぜ生きてるの なぜ生きてゆくの

naze iki teruno naze iki teyukuno

なにもないから なにかになりたい

nanimonaikara nanikaninaritai