Bài hát サンキュ (Sankyu.) Báo Lỗi

何も聞かずに つきあってくれてサンキュ

nanimo kika zuni tsukiattekurete sankyu

季節外れの花火 水はったバケツ持って

kisetsugai reno hanabi mizu hatta baketsu motte

煙に襲われて走りながら

kemuri ni osowa rete hashiri nagara

‘キレイ’涙目で言うから 笑っちゃったじゃない

` kirei ' namidame de iu kara waracchi yattajanai




・・・来てくれて良かった

... kite kurete yoka tta




何も言わずに つきあってくれてサンキュ

nanimo iwa zuni tsukiattekurete sankyu

煙の匂い残る 公園のブランコで

kemuri no nioi nokoru kouen no buranko de

話のきっかけを探して黙ったら

hanashi nokikkakewo sagashi te damatta ra

急に鼻歌 歌うから 笑っちゃったじゃない

kyuuni hanauta utau kara waracchi yattajanai




・・・いてくれて良かった

... itekurete yoka tta




―――‘今日 彼に さよならしたんだ

---` kyou kare ni sayonarashitanda

泣かなかったし 責めなかった’―――

naka nakattashi seme nakatta '---




‘えらかったね’って あなたが言ってくれるから

` erakattane ' tte anataga itsutte kurerukara

ポロポロ弱い言葉 こぼれてきそうになる

poroporo yowai kotoba koboretekisouninaru

‘好きだったのにな’言っちゃった後 泣けてきた

` suki dattanonina ' itsucchi yatta nochi nake tekita

また涙目のあなたを見て 笑って泣いた

mata namidame noanatawo mite waratte nai ta




‘ちょっとカッコ悪いけど 髪切るならつきあうよ’なんて

` chotto kakko warui kedo kami kiru naratsukiauyo ' nante

笑っちゃったじゃない

waracchi yattajanai




来てくれて良かった

kite kurete yoka tta




いてくれて良かった

itekurete yoka tta




今日はホンと ・・・サンキュ.

konnichiha hon to ... sankyu .