Bài hát ひぐらし (Higurashi) Báo Lỗi

古い校舎がなくなると聞いて

furui kousha ganakunaruto kii te

迷わず返事を出した ひさしぶりのクラス会

mayowa zu henji wo dashi ta hisashiburino kurasu kai




少し早めに 集まった仲間と

sukoshi hayame ni atsuma tta nakama to

なつかしい通学道路 ゆっくり歩いた

natsukashii tsuugaku douro yukkuri arui ta




二人乗りで帰るたび 胸の鼓動がつらかった

futarinori ride kaeru tabi mune no kodou gatsurakatta

恋していると気づいても 最後まで言えなかった

koishi teiruto kidu itemo saigo made ie nakatta




ひぐらしの鳴き声が 聞こえてくる教室

higurashino nakigoe ga kiko etekuru kyoushitsu

くすぶる思いも大人になって こんなにも笑えるの

kusuburu omoi mo otona ninatte konnanimo warae runo




「あれからどうしていたの?」昔と同じ右隣り

( arekaradoushiteitano ? ) mukashi to onaji migidonari

日に焼けたあなたの腕が まぶしげに前をゆく

nichi ni yake taanatano ude ga mabushigeni mae woyuku




記念写真のときも 二人きりになっても

kinenshashin notokimo futari kirininattemo

少し離れてる二人の間 思い出じゃ埋まらない

sukoshi hanare teru futari no kan omoide ja uma ranai




ひぐらしの鳴き声が 聞こえてくる教室

higurashino nakigoe ga kiko etekuru kyoushitsu

つんとこみあげる瞳の向こう 変わらないブナの森

tsuntokomiageru hitomi no mukou kawa ranai buna no mori




…変わらないブナの森

... kawa ranai buna no mori