Bài hát 誕生 (Tanjou) Báo Lỗi

ひとりでも私は生きられるけど

hitoridemo watashi ha iki rarerukedo

でもだれかとならば人生ははるかに違う

demodarekatonaraba jinsei haharukani chigau

強気で強気で生きてる人ほど

tsuyoki de tsuyoki de iki teru nin hodo

些細な寂しさでつまずくものよ

sasai na sabishi sadetsumazukumonoyo




呼んでも呼んでもとどかぬ恋でも

yon demo yon demotodokanu koi demo

むなしい恋なんて ある筈がないと言ってよ

munashii koi nante aru hazu ganaito itsutte yo

待っても待っても戻らぬ恋でも

matte mo matte mo modora nu koi demo

無駄な月日なんてないと言ってよ

muda na gappi nantenaito itsutte yo




めぐり来る季節をかぞえながら

meguri kuru kisetsu wokazoenagara

めぐり逢う命をかぞえながら

meguri au inochi wokazoenagara

畏れながら憎みながら いつか愛を知ってゆく

osore nagara nikumi nagara itsuka ai wo shitte yuku

泣きながら生まれる子供のように

naki nagara umare ru kodomo noyouni

もいちど生きるため泣いて来たのね

moichido iki rutame nai te kita none




Remember 生まれた時だれでも言われた筈

Remember umare ta toki daredemo iwa reta hazu

耳をすまして思い出して最初に聞いた Welcome

mimi wosumashite omoidashi te saisho ni kii ta Welcome

Remember 生まれたこと

Remember umare takoto

Remember 出逢ったこと

Remember deatta koto

Remember 一緒に生きてたこと

Remember isshoni iki tetakoto

そして覚えていること

soshite oboe teirukoto




ふりかえるひまもなく時は流れて

furikaeruhimamonaku toki ha nagare te

帰りたい場所がまたひとつずつ消えてゆく

kaeri tai basho gamatahitotsuzutsu kie teyuku

すがりたいだれかを失うたびに

sugaritaidarekawo ushinau tabini

だれかを守りたい私になるの

darekawo mamori tai watashi ninaruno




わかれゆく季節をかぞえながら

wakareyuku kisetsu wokazoenagara

わかれゆく命をかぞえながら

wakareyuku inochi wokazoenagara

祈りながら嘆きながら とうに愛を知っている

inori nagara nageki nagara touni ai wo shitte iru

忘れない言葉はだれでもひとつ

wasure nai kotoba hadaredemohitotsu

たとえサヨナラでも愛してる意味

tatoe sayonara demo itoshi teru imi




Remember 生まれた時だれでも言われた筈

Remember umare ta toki daredemo iwa reta hazu

耳をすまして思い出して最初に聞いた Welcome

mimi wosumashite omoidashi te saisho ni kii ta Welcome




Remember けれどもしも思い出せないなら

Remember keredomoshimo omoidase nainara

わたし いつでもあなたに言う生まれてくれて

watashi itsudemoanatani iu umare tekurete

Welcome

Welcome




Remember 生まれたこと

Remember umare takoto

Remember 出逢ったこと

Remember deatta koto

Remember 一緒に生きてたこと

Remember isshoni iki tetakoto

そして覚えていること

soshite oboe teirukoto