Bài hát 단발머리 Báo Lỗi

단발머리 - Lee Soo Young
danbalmeori - Lee Soo Young

오랜만이죠
oraenmanijyo
조금 야위었네요
jogeum yawieonneyo
짧은머리도 어느새 길었네요
jjarbeunmeorido eoneusae gireonneyo
우연히 보게되니 살짝 어색해요
uyeonhi bogedoeni saljjak eosaekhaeyo
누구보다도 가깝던 우린데
nugubodado gakkapdeon urinde

처음보다는 견딜만해졌어요
cheoeumbodaneun gyeondilmanhaejyeosseoyo
당신때문에 울지만은 않아요
dangsinttaemune uljimaneun anhayo
이제는괜찮아요
ijeneungwaenchanhayo
밥도 잘 먹어요
bapdo jal meogeoyo
하루하루 당신을 지워갈거에요
haruharu dangsineul jiwogalgeoeyo

왜 그랬어요?
wae geuraesseoyo?
내가 지겨웠나요
naega jigyeowonnayo
그럼 그렇다고 속시원히 말 하지
geureom geureotago soksiwonhi mal haji
나를 속여가면서 그래 즐겁던가요
nareul sogyeogamyeonseo geurae jeulgeopdeongayo
아름다운 추억마저 더럽힌 니가 싫어
areumdaun chueongmajeo deoreophin niga sirheo

스치듯이 지나가줘요
seuchideusi jinagajwoyo
오~사랑에 걸었던 내마음도 털어
o~sarange georeotdeon naemaeumdo teoreo
아낌없이 잊어버려요
akkimeobsi ijeobeoryeoyo
오~믿었던 사랑이 끝인가요~
o~mideotdeon sarangi kkeuchingayo~
잊어요~~~
ijeoyo~~~

많이 변했죠
manhi byeonhaetjyo
나도 야위었어요
nado yawieosseoyo
길던 머리도 짧게 잘라버렸죠
gildeon meorido jjarpge jallabeoryeotjyo
우연히 보게되면 그대 날 모르게
uyeonhi bogedoemyeon geudae nal moreuge
내가 아닌것처럼 변하고 싶었죠
naega aningeotcheoreom byeonhago sipeotjyo

울기만 하다 때론 웃기만하다
ulgiman hada ttaeron utgimanhada
한때는 정말 사람이 아니었어요
hanttaeneun jeongmal sarami anieosseoyo
잠도잘수 없었고 아무일도 못했죠
jamdojalsu eobseotgo amuildo motaetjyo
당신과 헤어진게 대체 뭐라고
dangsingwa heeojinge daeche mworago
내가 싫어~
naega sirheo~

스치듯이 지나가줘요
seuchideusi jinagajwoyo
오~사랑에 걸었던 내마음도 털어
o~sarange georeotdeon naemaeumdo teoreo
아낌없이 잊어버려요
akkimeobsi ijeobeoryeoyo
오~믿었던 사랑이 끝인가요~
o~mideotdeon sarangi kkeuchingayo~

매일 쓰던 일기와 우릴 담았었던 사진을
maeil sseudeon ilgiwa uril damasseotdeon sajineul
아무 흔적없이 버려요
amu heunjeogeobsi beoryeoyo
그녀가 보지못하게~~
geunyeoga bojimotage~~
니가 싫어~~
niga sirheo~~
그만해 정말 미워~우후~
geumanhae jeongmal miwo~uhu~
믿지 않아~ 너의 거짓말~
mitji anha~ neoui geojitmar~
믿~지 않아~
mid~ji anha~

스치듯이 지나가줘요
seuchideusi jinagajwoyo
오~사랑에 걸었던 내마음도 털어
o~sarange georeotdeon naemaeumdo teoreo
아낌없이 잊어버려요
akkimeobsi ijeobeoryeoyo
오~믿었던 사랑이 끝인건가요~~
o~mideotdeon sarangi kkeuchingeongayo~~