Bài hát 爱我的资格/ Tư Cách Yêu Tôi Báo Lỗi

爱我的资格
Tư cách yêu tôi
-S.H.E-
*Trans by GiGi*

Buông tay rồi !
Tôi có lẽ sẽ cảm thấy vui vẻ hơn.
Tôi có lẽ sẽ yêu một người khác.
Tôi có lẽ sẽ không luyến tiếc ở đây nữa.

Thật sự là quá đủ rồi !
Có cách nào khiến cơn mưa ngừng rơi không?
Có cách nào cho con tim đừng đau không?
Đừng bật đèn lên, có được không?

Tình yêu của chúng ta ngày càng giống như câu chuyện anh đã viết.
Càng ngày càng xuất hiện thêm nhiều nhân vật bên cạnh anh.
Tôi là gì của anh?
Nếu như không phải là người yêu...
Thì làm ơn đừng nên lãng phí thời gian của tôi nữa.

Hơn ai hết bản thân anh hiểu rõ rằng anh đối xử với tôi như thế nào mà?
Anh có tốt với tôi không?
Có dịu dàng, có nghiêm túc khi yêu tôi không?
Tất cả những điều anh làm đều không đủ tư cách để yêu tôi.
Trừ khi anh chỉ nhìn thấy tôi, nghĩ về tôi, chỉ có mình tôi thôi.
Tình yêu vốn là thứ ích kỉ, chỉ có thể độc nhất vô nhị.
Bị tổn thương vì anh nhiều hay ít, đau lòng vì anh dù chỉ là chút thôi cũng khiến tôi thấy không xứng đáng.
Ở trên quả đất này có bao nhiêu người, nhưng tôi biết chỉ có mình tôi là có thể cứu vãn được hạnh phúc của chính mình.
Tôi sẽ không ngốc nghếch khóc vì anh nữa !