Bài hát Imadoki Otome Báo Lỗi

DA-ISUKI da yo!
I love you!
acchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
hyakuPA MOEtemasu
socchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
koi ha mahou
Here and there are girls in love!
100% on fire!
Here and there are girls in love!
Love is magic.
houkago itsumo koiBANA TAIMU
dare ga saisho ni kiss shichau no?
After school is always time for talking about love.
Who do you want your first kiss to be with?
junjouna nichijou
genjoudaha shimashou
ashita koso chanto
kono PYUAna kimochi tsutaetai
KIMI ni
Pure everyday,
let’s break this current situation.
Surely tomorrow
I’ll convey these pure feelings of mine…
to you!
acchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
fukanou ni No No No
socchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
koi ha mahou (kiseki okose)
Here and there are girls in love!
They say to impossibility “No No No”
Here and there are girls in love!
Love is magic! (Make a miracle happen!)
hakuba no ouji-sama itsuka mukae ni kite ne
yume miru HA-TO kanjite sotto
KIMI ga kitto ouji-sama
One day a prince in a white horse will come for me,
gently feeling this dreaming heart,
I’m sure you’re my prince!
acchi mo kocchi mo IMADOKI otome
kokoro ni ima kirameiteru mahou no JUERU
Here and there are girls in love!
Glittering in my heart now is a magical jewel!
GURANDO hahiru KIMI ni kugidzuke
me to me ga atte mune ga DOKYUN
My eyes are glued to you as you run,
when our eyes met, my heart skipped a beat!
E-RU wo okuritai
ME-RU wo okurokkana?
kaite mata keshite
doushiyo~? soudan nakama ni
kiite!
I want to call out to you…
should I sent you an e-mail?
I write it and erase it again and again…
what should I do~? I’ll ask my friends,
listen!
acchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
hyakuPA uwa no sora
socchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
koi ha mahou (daisuki da yo!)
Here and there are girls in love!
100% on cloud nine!
Here and there are girls in love!
Love is magic! (I love you!)
ashita ha kyou yori mo kagayaku watashi ni naru
suteki ni natte sunao ni natte
KIMI ni motto chikadzuku yo
Tomorrow, I’ll become a me who shines brighter than today.
I’ll become wonderful and honest,
then I’ll get even closer to you!
acchi mo kocchi mo IMADOKI otome
KIRA KIRA KIRA hitomi ni HORA mahou no JUERU
Here and there are girls in love!
Glittering and sparkling in my eyes is a magical jewel!
junjouna nichijou
genjoudaha shimashou
ashita koso chanto
tsutaetai SU SU SU SUKI deshita
nanchatte?
Pure everyday,
let’s break this current situation.
Surely tomorrow
I’ll confess…I lo-lo-lo-love you!
Just kidding!
acchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
mune KYUN kataomoi
socchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
koi ha mahou (kiseki okose!)
Here and there are girls in love!
My heart tightens in unrequited love…
Here and there are girls in love!
Love is magic! (Make a miracle happen!)
acchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
hyakuPA MOEtemasu
socchi mo kocchi mo ima DOKI DOKI otome
koi ha mahou (daisuki da yo!)
Here and there are girls in love!
100% on fire!
Here and there are girls in love!
Love is magic. (I love you!)
hakuba no ouji-sama itsuka mukae ni kite ne
yumemiru HA-TO kanjite sotto
KIMI ga kitto ouji-sama
One day a prince in a white horse will come for me,
gently feeling this dreaming heart,
I’m sure you’re my prince!
acchi mo kocchi mo IMADOKI otome
kokoro ni ima kirameiteru mahou no JUERU
Here and there are girls in love!
Glittering in my heart now is a magical jewel!