Hilal'in, Kostas ile konuşmasının zarar vereceğini düşünen Leon, onu durdurmak için çalan müzik eşliğinde dansa kaldırır. Hilal ile Leon'un bu romantik dansı, ikilinin yeniden yüzleşmesine sebebiyet verir.