Video 【東方Vocal／Rock】 パラノイドガール 「凋叶棕」 【ENG Subs】

☆ミ Title： パラノイドガール （Meaning "Paranoid Girl".）
☆ミ Album： Void 「虚」
☆ミ Circle： Diao ye zong 「凋叶棕」

★彡 Original Title： ラストリモート （Meaning "Last Remote".） ／ Extra stage Theme
★彡 Source： 東方地霊殿　～ Subterranean Animism （Touhou Chireiden, meaning "Eastern Palace of the Earth Spirits".）

♬♪♫ ミ Vocal： Meramipop 「めらみぽっぷ」
♬♪♫ ミ Arrangement／Lyrics： RD-Sounds
♬♪♫ ミ Original Composer： ZUN 「上海アリス幻樂団」

✧彡 Event： Comic Market 91 「コミックマーケット９１」
✧彡 Release Date： Dec 29, 2016
✧彡 Website： http://www.rd-sounds.com/C91.html
✧彡 Album Genre： Rock, Ballad＆Instrumental — Touhou Vocal Arrangement Album.

✿彡 Picture Artist： ゆっ
✿彡 Artist's Pixiv Page： http://www.pixiv.net/member.php?id=972314
✿彡 Illustration Source： http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=55061587
✿彡 Character： Koishi Komeiji 「古明地こいし」

A song about Koishi, before she closed her third eye.

In speaking so much about ‘you,’ it’s almost as if Koishi is blaming us, the listeners, for what happened to her. We did this to her.

Enjoy！(っ˘ω˘ς ) ♬♪♫

Void (虚 Utsuro) is a doujin album by Diao ye zong released on 2016-12-29 (Comiket 91). It features vocal and instrumental arrangements of themes from Subterranean Animism.

★彡 Translated by "Releska"：

一 https://releska.wordpress.com/2017/01/11/%e3%83%91%e3%83%a9%e3%83%8e%e3%82%a4%e3%83%89%e3%82%ac%e3%83%bc%e3%83%ab-paranoid-girl/

Translation Notes:

1-) The lines between 1:55 to 1:59 一 refering to Koishi’s name because her name is pronounced the same as the word for pebble (小石 – ‘koishi’), which means that this section can also be read as: “It’s like they’re sending / Koishi, at the side of the road, flying / Without even sensing how she feels.”

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・­­・・・・・・

↓Disclaimer!↓
↓私は何も所有していない！↓

I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing!

あなたは歌の所有者をしているし、ここから削除したい場合は私に連絡してください！私は即座にビデオを削除します。
ありがとうございました！

Please contact me if you're the owner of the song and want to remove from here! I will instantly remove the video.

Contact me via e-mail or PM via Youtube： [email protected]

Thank you!