Título original: ホォカスポゥカスクッキング
Vídeo original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm20080587
Vídeo original en youtube: https://www.youtube.com/watch?v=hnixLme5EwY
Música, letra y vídeo: Machigerita-P (マチゲリータP)
Machigerita en Youtube: http://www.youtube.com/user/MachigeritaJP
º--º
- Pedido de hayleyarcee104, Miguel Gallardo y MarthBat :33
º--º
- La palabra "Akujiki" no estaba muy segura de cómo traducirla; a los que gusten de las canciones de Mothy sabrán que puede traducirse como "Devorador de Comida Repugnante", pero no lo veía claro para este vídeo :,3 Así que lo traduzco como "Devoradora" simplemente, también un poco por estética de la traducción x33
---------------
Comentario del autor: "¡Te quiero~! ¡Así es~!
---------------
kñ0poiyttrty (La mia mozza invade mi descripchion)
º~Romaji~º
To, to to, to, to. Totemo janai keredo,
Sore wa iemasen no.
O, to to, to, to. 「Himitsu no RESHIPI」 ni,
「Iyan.」 To koufun wo.
To, to to, to, to. Torokeru ondo wa,
Hitohada desu no yo.
O, to to, to, to. Amai kaori to ne,
Makafushigi.
Kata ni wa ninenmae umeta,
「BETI」 no zugaikotsu wo!
Kokumajutsu kabure no atashi,
noroi no mahoujin wo kaku.
Mahou wokakete agemasho, daisukina anata dake ni.
O kusuri no kouka nante, takaga shireteru mon.
Onabe ga gutsugutsu nitachi, ma houjin ga hikaru.
Miwaku no suteki fureiba,
fuwafuwarin.
Ko, ko, ko, ko, koisuru otome no.
Cho, cho, cho, cho, CHOKOREITO?
Ni, ni, ni, ni, niyari to「Gurin.」 To
Ajimi wa dekinai.
Saigo no shiage ni noroi, majutsu-sho wo hirakimasho.
「Oishiku nare」 to dokidoki.
Jumon wo, eishoushite miyou!
Mahouwokakete agemasho, daisukina anata dake ni.
Koi no MAJIKKU POOSHON, anata ni dake wa kikanai.
Mukashi kara nekura dakara koso no houhouna no yo.
Kyuururuuun! Jumon, machigaeta?
Kiken ka naa? !
Jumon de onabe bakuhatsu, kuroyaki imori ga tobu.
Shoukan ni seikoushita, akujiki seibutsu!
Nan demo kan demo taberu, atashi no iu koto wo kiku.
Koi no jamasha wo tabe tsukuse.
「VAARENTAIN」
º~