Another subbed video, yaay
Many thanks to Maiko for taking my request as always. I really wanted this song to be translated sometime.
Kongou talks about how she'll protect that loved person who is so important to her. Since she talks about a "precious sister" I thought it could be Hiei, but I feel it's more likely the admiral (for obvious reasons duh)
Anyways everyone knows Kongou wants to rape the admiral so hard so yeah it must be her dear Teitoku lol
Original:出撃BGM (Sortie BGM)
「艦隊これくしょん~艦これ~, Sortie theme」
Vocals & Lyrics:志筑 楓 (Kaede Shizuki)
Arrangement:K2
Circle:C-CLAYS | http://www.c-clays.com/
Album:Burning Love!
Illustration:NEKO♨甲 | http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=38900999
皇♦小J | http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46170005
Translation:大国春空 (Hakurei Maiko) | https://sterngazer.wordpress.com/2015/04/03/translation-sparkle-c-clays/
I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made and will not be used for profit or illegal sharing!