Nhạc R.H. Matos Rodriguez, lời Việt của Sóng Việt Đàm Giang
Download mp3 :
http://www.mediafire.com/download/m44cjzi1biaop7w/LaCumparsita_TinhHoaiNho.mp3
Phạm Ngọc Lân đàn và hát
Bản nhạc tango nổi tiếng này sáng tác năm 1917, tác giả Matos Rodriguez là một sinh viên 17 tuổi sống tại thủ đô Montevideo của nước Uruguay, Nam Mỹ. Bản nhạc lưu lạc qua Argentine, bắt đầu nổi tiêng ở đây mà tác giả không hề biết. Sau đó bài hát qua Paris và đi khắp thế giới. Rodriguez phải mất 20 năm mới đòi được tác quyền của bài hát nổi tiếng này. Tại Việt Nam, bản tiếng Việt của Phạm Duy mang tên Vũ Nữ Thân Gầy. Bản trình bày ở đây có tên Tình Hoài Nhớ, lời Việt của Sóng Việt Đàm Giang, viết năm 2008.
Tình Hoài Nhớ
1. Chiều sắc vương buồn trong nắng dần tàn phai
Chiều vướng cơn sầu trong bóng đêm đèn soi
Chiều nhắc ai về tình cách biệt trùng khơi
Chiều dỗ u buồn gây nhớ thương đầy vơi
Nhớ... nhìn bóng chiều xuống mà nhớ người
Nhìn lá vàng rơi mà yêu thời
Mãi mãi trong tim tình tôi
Người yêu mến, người tôi đắm say ơi
Có biết đêm nay tôi cô đơn mong chờ
Nhớ tới môi hôn ngọt ngào
Nhớ mắt long lanh như năm xưa nào
Này em hỡi, này em có hay chăng
Lá biếc năm xưa vẫn trông chờ
Chờ cho gió bắt muôn phương
Chờ hoa bát ngát lên hương
Chờ đến sao đêm giăng đầy trời
Cho mình hôn nhau náo chốn thiên đàng
Cho người chung quanh muốn chia vui cùng
Cho tình lên ngôi chất ngất vun đầy
Cho dù chỉ được phút giây xum vầy
Anh nói yêu em nồng nàn ước mong
Anh nói nhớ em ngàn lần thiết tha
Tiếng hát năm xưa như còn vẫn vang
Mối tình còn say...
2. Em có thấy chăng
Thuở ấy khi tình ta đã trao
Anh đã ôm siết em xôn xao
Chau chuốt ta đã bên nhau
Giây phút âu yếm em còn nhớ
Nụ hôn đầu tiên anh mong chờ
Tình yêu vừa đến, đến không ngờ
Đến cho tâm hồn mộng mơ
Người yêu mến, người tôi đắm say ơi
....
Mối tình còn say