Video Chiều Một Mình Qua Phố

Nhạc và lời của Trịnh Công Sơn (1939-2001)
Download mp3 :
http://www.mediafire.com/download/zgdj1fied88s265/ChieuMotMinhQuaPho.mp3

Phạm Ngọc Lân đàn và hát

Theo bài viết của ông Nguyễn Thanh Ty, cùng dạy học và ở cùng nhà với Trịnh Công Sơn tại Bảo Lộc từ 1964 đến 1967, "Chiều Một Mình Qua Phố"được sáng tác tại Bảo Lộc trong thời gian này, cùng với các bài Lời Buồn Thánh, Vết Lăn Trầm, và các bài trong tập Ca khúc Da Vàng (trước đó Trịnh Công Sơn theo học trường Cao Đẳng Sư Phạm Quy Nhơn, bài Biển Nhớ được sáng tác tại thành phố biển này).

Trích đoạn bài viết của ông Ty kể chuyện Trịnh Công Sơn vắng mặt ba tuần lễ ở Bảo Lộc để về Sài Gòn tìm cách phổ biến tác phẩm của mình:

" Ngày hôm sau Sơn kể cho tôi nghe mọi việc về nhạc phẩm "Chiều một mình qua phố".

Sơn nói: "Mình bán cho cha Duy Khánh. Chả trả có ba ngàn đồng bạc, mình nài thêm, chả nói, nhạc Phạm Duy là đắt nhứt mà cũng chỉ tới năm ngàn là cùng, ông là nhạc sĩ mới, giá vậy là cao lắm rồi". Sơn tặc lưỡi nói tiếp : "Thôi cũng được, nhưng tiếc một điều là chả làm hư bài hát của mình. Mình bán đứt bản quyền rồi đâu có ý kiến chi được". Tôi thắc mắc: "Hư là hư làm sao?". Sơn nói: "Nhạc của mình êm, nhẹ để diễn tả nỗi buồn của những ngày lang thang trên phố vắng, đìu hiu, quạnh quẽ mà chả cứ rống lên như bò rống. Sơn giả giọng Duy Khánh, tay nắm lấy da cổ họng giựt giựt ,miệng rống lên "Chiều một mình qua phố...ố...ố...ố". Tôi không sao nín cười được. Từ đó Sơn giải nghĩa cho tôi nghe về việc in ấn, tác quyền, phát hành, đại lý, gom tiền... rất là nhiều giai đoạn nhiêu khê, tác giả một nhạc phẩm hay một tiểu thuyết không thể nào tự mình làm được các việc đó, nên bị các nhà xuất bản bắt chẹt, đành phải bán bản quyền cho họ. Bây giờ tôi mới vỡ lẽ ra. Bấy lâu nay tôi cứ ngỡ các ông văn sĩ, nhạc sĩ có sách, có nhạc được in ra, đem bán khắp nơi chắc là giàu lắm."
(Nguyễn Thanh Ty : Về một quãng đời của Trịnh Công Sơn, tháng 9-2001)
http://www.trinh-cong-son.com/ngthty.html)

Thời gian mấy năm ở Bảo Lộc cũng là lúc Trịnh Công Sơn viết mấy trăm bức thư tình cho Dao Ánh (em của Bích Diễm, đối tượng bài Diễm Xưa) mới được công bố năm 2011, 10 năm sau khi TCS qua đời. Dù không nhắc tên ai trong lời bài hát, nhưng đối tượng bài "Chiều một mình qua phố" chắc phải là Dao Ánh.

Lời bài hát với hợp âm:

Am --------------------- Am7 ---
Chiều một mình qua phố
------ Am6 -------------- Dm ---
Âm thầm nhớ nhớ tên em
----- Am/C ---------------- Bdim ---
Có khi nắng khuya chưa lên
------ E7 ----------------- Am ---
Mà một loài hoa chợt tím
Am --------------------- Am7 ---
Chiều một mình qua phố
------ Am6 -------------- Dm ---
Âm thầm nhớ nhớ tên em
----- Am/C ----------- Ddim ---
Gót chân đôi khi đã mềm
------ Fdim ---------------- Am ---
Gọi buồn cho mình nhớ tên

--------- Am ---------------- Am7 ---
Chiều qua bao nhiêu lần môi cười
------- Am ----------- Dm ---
Cho mình còn nhớ nhau
--------- Am ---------------- Am7 ---
Chiều qua bao nhiêu lần tay rời
------- Am ----------- E ---
Nghe buồn ghé môi sầu
------- G ---Am7 ------- Dm ----------------- E ---
Ngày nào mình còn có nhau xin cho dài lâu
------- G ---Am7 ------- E7 ------------------- Am ---
Ngày nào đời thôi có nhau xin người biết đau

Chiều một mình qua phố
Âm thầm nhớ nhớ tên em
Gió ơi gió ơi bay lên
Để bụi đường cay lòng mắt
Chiều một mình qua phố
Âm thầm nhớ nhớ tên em
Áo xưa chưa quen phong trần
Đợi mùa thu vàng áo thêm

(Để hết)

Dm -------------------- Dsus4 ---
Chiều một mình qua phố
--------- Dm ------------------ Gm ---
Nghe dòng nước vẫn vây quanh
------- Bb/D ------------------ Gdim ---
Bước chân nghe quen cũng buồn
------ Bbdim ---------- Dm ---
Lạy đời xin còn tuổi xanh
Am -------------------- Am7 ---
Còn một mình trên phố
------ Am6 -------------- Dm ---
Âm thầm nhớ nhớ tên em
--------- F --------------------- E ---
Ngoài kia không còn nắng mềm
--------- F -------------- Am ---
Ngoài kia ai còn biết tên