Video Yue-ju Opera 上海越剧院二团演出 《孟丽君》（早期录像）

演员：丁赛君 王文娟 孟莉英 周宝奎 周素英
钱妙花 徐慧琴 竺菊香 金美芳 唐月英

皇帝（金美芳饰）："上林三春好风光，君臣携手心欢畅。"孟丽君（王文娟饰）应声和唱："层楼飞阁彩云绕，画栋雕梁好辉煌。"好一幅迷人的影像。良辰美景伴佳人，皇帝是明里吟诗暗带双关："看池边一片嫩绿随风摇，卿可知此乃新栽相思草？草木有情也相思，问郦卿人若钟情何时了？"丽君是："才疏不识相思草，臣只闻自尊自重有含羞草，草木也知自尊重，人情当比草情高。""君赐臣一幅湖山收眼底，臣报君万家无忧乐升平。"王文娟老艺术家以她高超的演技，迷人的风采，舞台上再次重现了孟丽君这一传奇才情惊绝的风姿。

元代才女孟丽君为救被权奸陷害的未婚夫——皇甫少华一家，女扮男装离家出走，后中试，官居丞相。元成帝识破丽君乔装，欲纳为妃，丽君不从，后在太后帮助下，丽君得以救忠除奸，与皇甫少华完婚。

《孟丽君》一剧源出清代陈端生弹词《再生缘》，原系小歌班剧目，以《五美再生缘》于1917年6月演于上海镜花戏园。1920年，嵊县人俞 龙孙根据《华丽缘》唱本改编成28集连台本戏《孟丽君》。于1921年3月5日由男班梅朵阿顺班演出于上海升平歌舞台。卫梅朵饰孟丽君，张云标饰皇甫少华，王永春饰元成帝，马阿顺饰刘奎壁，马潮水饰皇甫敬，白玉梅饰苏映雪。演出效果良好，连演连满。后剧本被京剧以300银元买去，改名《华丽缘》，这是越剧史上第一个正式输出的剧目。情节曲折离奇，塑造了敢于反抗、敢于斗争、忠于国家、忠于爱情的一代巾帼孟丽君形象。但存在枝蔓太多、五美联姻等不足之处。后为绍兴文戏时期常演剧目。解放后，此剧有多种改编单本。1956年唐远凡据连台本戏《华丽缘》整理改编，由浙江金华市越剧团首演，胡桂珍饰元成宗，筱湘芝饰孟丽君，高杏琴饰皇甫少华。改编者着重发挥越剧唱腔的长处和刻画孟丽君的内心活动，颇受欢迎。如"观园"、"游苑"、"探病"中元成宗的大段唱腔，皆酣畅淋漓，影响较大。　1957年根据周恩来总理在杭州观后所提意见（不提皇甫少华东征高丽；突出孟丽君与元成帝斗智，不强调男女私情）又作了修改，同年7月参加浙江省第二届戏曲会演获多项奖。剧本由东海文艺出版社出版。上海越剧院于1957年7月25日演于大众剧场。剧本由张桂凤、吕瑞英、陈少春根据男班艺人刘金玉、金喜棠的整理本整理，陈少春执笔。导演朱铿，副导演张桂凤，音乐整理薛岩，舞台设计顾大良，服装设计陈利华，灯光设计吴报章，技术指导薛传纲、李君庭。吕瑞英饰孟丽君，陆锦花饰元成帝，陈少春饰皇甫少华，张桂凤饰皇甫敬，吴小楼饰孟士元，金采凌饰苏映雪。1980年3月上海越剧院二团根据丁西林的话剧《孟丽君》改编排演，改编吴兆芬，导演吴伯英，编曲金良、子川，舞美设计杨楚之、王强华，服装设计张娟娟，化装造型设计孙志贤，灯光设计明道宣，技导夏阳、刘永珍。王文娟饰孟丽君，丁赛君、曹银娣饰皇甫少华，金美芳饰元成帝，孟莉英饰荣兰，唐月英饰皇后，周宝奎饰皇太后。