Ellen and the "Modern Family" star surprised Andy with a one-of-a-kind makeover for his head (and shoulders). His hair went from sweet and sticky to smooth and silky!