Video Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~ OP full song (STEREO and lyrics)

♪♫STEREO♫♪ ► http://www.youtube.com/watch?v=JikmsNiJZ2Q&fmt=18




Game: Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~

Song: Light Colors

By: Lia


with Romaji and English lyrics




~~~ROMAJI LYRICS~~~


purizumu wo tooshita sekai no iro mo ase

konna haiiro ni subete uzumoretemo


dou ni mo dekinai koto ga attemo

saigo made me wo tojizu

mimamotteyuku yuuki sore ha tooi dareka no

mochimono de boku ja nai


youyaku mukaikaze ha naida kedo

nagasugiru maegami ga

kininattemo dou ni mo kokoro ga ochitsukanai

yuuki to ha hodotookute


ashita ha motto umaku yattemiseru

dakara mouichido dake shinjite


purizumu wo tooshita sekai no iro mo ase

konna haiiro ni subete uzumoretemo

boku naraba dekiru tatoe hitori datte

mirai ni mata nurikaetemiseru yo


yowai hito hodo tokuchou no nasa wo

umaku enjiteru no ni

boku ha konna chiisana tsumi mo yurusenai de

iradachi wo butsuketeru


takaku nobiru sora kyuukouka suru

toritachi no koe wo kiita

itami ya kurushimi wo oboeru hito ni nado

naranai you inotteita


kyou ha ano basho wo mezashiteiku

dakara kono atsui chi wo shinjite


namida de sekai ga tozasarete shimatte mo

konna utsukushii keshiki wo wasurete mo

futari nara dekiru shinji tsudukete yuku

ano hi no futari wo koukaisezuni


yuunagi ga akaku somaru yo bokura mo

seiippai moeru ikikata wo


purizumu wo tooshita sekai no iro mo ase

konna haiiro ni subete uzumoretemo

boku naraba dekiru tatoe hitori datte

sekai wo mata nurikaetemiseru yo




~~~ENGLISH LYRICS~~~


The colours of the world fades as I looked through a prism

Even if everything were to be covered in this shade of grey


Even if there was something that can never be accomplished

I won't close my eyes till the very end

The courage to watch over it, belongs to someone faraway

It's his possession Not mine


Although the strong winds have finally calmed down

My overgrown forelock

It bothers me, I am unable to calm down my heart

Courage is something far away


I'll show you how much I can improve tomorrow

Therefore trust me once more


The colours of the world fades as I looked through a prism

Even if everything were to be covered in this shade of grey

I can surely do it, even if I were to do it alone

I'll show you how I can repaint the colours in the future


Like a weakling, I have acted out greatly

The lack of characteristics. But still

I am unable to forgive even such a small sin

Thus getting hit by irritation


In the sky that stretches high up swooping down

Heard the voices of birds

For the pain and the people who remembered the suffering

I couldn't help but prayed


Today I shall head for that place

So believe in this hot blood of mine


Even if the world were to be shut due to tears

Even if this beautiful scene were to be forgotten

Two of us can surely do it, proceeding with continuous trust

Never to regret being one of the two from that day


The evening tranquility is dyed in scarlet, so does our

Passionate burning way of life


The colours of the world fades as I looked through a prism

Even if everything were to be covered in this shade of grey

I can surely do it, even if I were to do it alone

I'll show you how I can repaint the colours of the world