K-pop superstars BTS returned to Ellen to talk about dating, and going to the "Friends" set to scare fans, but Ellen turned the tables and managed to shock the band with an in-studio scare.