Nữ nghệ sĩ Kim Tuyến, tên thật là Nguyễn Kim Tuyến, sanh 1947 tại Saigon trong một gia đình trung lưu. Thân phụ cô là một thương gia, thân mẫu của cô là nữ nghệ sĩ tài danh Bích Liên của đoàn Hoa Sen. Bà giã từ sân khấu sau khi thành lập gia đình. Kim Tuyến thừa hưởng huyết mạch nghệ sĩ của mẹ nên có năng khiếu ca kịch từ khi cô còn quá nhỏ. Lên 6 tuổi, Kim Tuyến đã tham gia ca hát và diễn kịch trên sân khấu của nhà trường.
Năm 1958, gia đình Kim Tuyến từ Saigon dời về tỉnh Vĩnh Bình mở cơ sở mua bán .
Năm 1962, nhân dịp đoàn cải lương Thống Nhất của danh ca Út Trà Ôn hát ở Vĩnh Bình, mẹ của cô (nghệ sĩ Bích Liên) quen với nghệ sĩ Út Trà Ôn và Hoàng Giang, bà dẫn Kim Tuyến đến xin cho con được theo đoàn học hát. Lúc đó đoàn hát Thống Nhất đang diễn tuồng “Tiếng Hát Muồng Tênh” của soạn giả Mộc Linh. Trong tuồng có một vai em bé, vai con của Hoàng Giang. Vai đào con có một lớp ca hai câu vọng cổ. vì Kim Tuyến không thể nghĩ học ở Sài gòn để theo đoàn học hát khi lưu diển , Hoàng Giang định cắt bỏ vai này luôn để đoàn hát đừng bị động . nhưng Mẹ của Kim Tuyến nhận tuồng về dạy cho Kim Tuyến .Sau buổi cơm chiều của đoàn hát, bà Bích Liên dẫn Kim Tuyến đến sân khấu ráp tuồng với Hoàng Giang,
Đêm đầu tiên ra sân khấu, Kim Tuyến diễn và ca một cách rất xúc động và giọng ca vừa chắc nhịp và gây xúc động mạnh cho khán giả.
Sau đêm diễn đó, Kim Tuyến được Út Trà Ôn ký giao kèo 10.000 đồng. Bà Bích Liên xin phép Gia đình để theo giúp con trong vài tháng đầu ,Cô diển qua các tuồng Tiếng Hát Muồng Tênh, Đừng Giết Con Tôi, Đẹp Duyên Chùa Tháp...
Năm 1964, đoàn Thúy Nga ký hợp đồng rất cao giá để mời nữ nghệ sĩ Kim Tuyến về hát vai đào chánh thế cho nữ nghệ sĩ Ánh Hồng, hát các tuồng Khi Hoa Anh Đào Nở, Ngưu Lang Chức Nữ...
Năm 1965, đoàn Kim Chung-Bầu Long ký một hợp đồng cao gấp đôi hợp đồng của đoàn Thúy Nga để mời Kim Tuyến về hát chánh, hát cặp với nam nghệ sĩ Hùng Cường qua các tuồng Người Đẹp Liêu Trai, Kiệu Hoa Lạc Lối Về.. Ở Đoàn kim Chung Cô kết hôn với Ns Hoài trúc Phương và có 1 con trai.
Từ năm 1965 đến năm 1968, ở đoàn Kim Chung Kim Tuyến đóng cặp với nhiều nam nghệ sĩ như Minh Phụng, Út Hậu, Phương Bình. Nữ nghệ sĩ Kim Tuyến là ngôi sao nghệ thuật sáng chói bên cạnh các ngôi sao Mỹ Châu, Lệ Thủy, Thanh Kim Huệ, Diệu Hiền.
Năm 1968, Tết Mậu Thân, các đoàn hát cải lương không hát được vì lệnh giới nghiêm từ 10 giờ tối. nữ nghệ sĩ Kim Tuyến chính thức từ giã sân khấu cải lương để chuyển qua hoạt động trong ngành kịch nghệ. Cô cộng tác với Ban thoại kịch Kim Cương , Ban kịch Bảo Ân, Ban kịch Phương Nam, Ban kịch Nắng Mai. Nữ nghệ sĩ Kim Tuyến thường xuyên xuất hiện trên màn ảnh nhỏ của Đài Truyền Hình Việt Nam băng tầng số 9 qua các vở tuồng Mạnh Lệ Quân, Sở Vân Cứu Giá, Bao Công Xử Án Trần Thế Mỹ, Men Rượu Sa Kê, Nắng Sớm Mưa Chiều, Cạm Bẫy Đô Thành, diễn cặp với nam nghệ sĩ Thanh Sang, Thành Được...
Và Kim Tuyến còn ca tân nhạc tại các phòng trà, vũ trường Saigon như Moulin Rouge, Victoria, Hồng Tá, Đồng Phát, Đường Sơn Quán Thủ Đức, Biên Hòa Club, Nha Trang Hotel với nghệ danh Lynh Trang vói nhạc phẩm: Sang Ngang, Lạy Trời Con Được Bình Yên, Mùa Thu Lá Bay, Tình Đầu Tình Cuối.
Năm 1972 Kim Tuyến ly dị Ns Hoài Trúc Phương.
Cuối năm 1979, Kim Tuyến định cư tại miền Nam Cali, Hoa Kỳ.
Đầu năm 1980, khi Kim Tuyến mới đến Nam Cali, cô tham gia diển kịch với Túy Hồng, Bảo Ân , Hùng Cường, Mai Lệ Huyền, La Thoại Tân, Trúc Mai, Trường Hải.
và cùng Nghệ sĩ Dũng Thanh Lâm thu băng video Nước Mắt Người Đi, Tuyệt Tình Ca, Chiêu Quân Cống Hồ, Đời cô Hương, Người Đẹp Bạch Hoa Thôn, Tướng Cướp Bạch Hải Đường, Tấm Lòng Của Biển, Quân Vương Và Thiếp...
Vào khoảng năm 2000, Kim Tuyến lui về chăm sóc Gia Đình tại miền nam Cali và không còn tham gia các hoạt đông sân khấu nửa nhưng vẩn để lại dấu ấn trong lòng người hâm mộ.