Video Thuyền Viễn Xứ

Thơ Huyền Chi, nhạc Phạm Duy, Phạm Ngọc Lân đàn và hát
Download mp3 :
http://www.mediafire.com/download/cdloz1cycwbno86/ThuyenVienXu.mp3

Phạm Duy sáng tác Thuyền Viễn Xứ năm 1952, khi mới vào định cư ở Sài Gòn, trước đợt di cư 1954. Bài thơ của Huyền Chi là một cô gái bán vải chợ Bến Thành, không phải nhà thơ Hà Huyền Chi như một số diễn đàn âm nhạc giới thiệu khi đăng bài Thuyền Viễn Xứ lên mạng Internet.

Phạm Duy cho biết hiện nay (2010) bà Huyền Chi vẫn còn sống, gần đây tác giả bài thơ có liên lạc với tác giả bản nhạc bất hủ này.

Lời bài hát với hợp âm:

------- Am -------- A7 -------------- Dm9 ---
Chiều nay sương khói lên khơi
------- Am9 -------------- Esus4 ---
Thùy dương rũ bến tơi bời
------ Dm9 ---------------- Am/C ---
Làn mây hồng pha ráng trời
------------ E7/B ------------------ Am9 ---
Sóng Đà Giang thuyền qua xứ người

--------- Am ---- A7 --- Dm9 ---
Thuyền ơi! viễn xứ xa xưa
---------- Am9 ------------ Esus4 ---
Một lần qua giạt bến lau thưa
--- Am ---- A7 -------- Dm9 ---
Hò ơi! giọng hát thiên thu
------------ Esus4 ----------------------- Am ---
Suối nguồn xa vắng, chiều mưa ngàn về

A -------------------- D ---------- A ---
Nhìn về đường cố lý, cố lý xa xôi
D ----------------- Bm ------------------------ F#m ---
Đời nhịp sầu lỡ bước, bước hoang mang rồi
A ----------------- A7/E ------ D ---------- Bm---
Quay lại hướng làng, Đà Giang lệ ướt nồng
---- A ---------- C#7 ------------- F#m ------- Bm --- E7 --- A ---
Mẹ già ngồi im bóng, mái tuyết sương mong con bạc lòng

Chiều nay gửi tới quê xưa
Biết là bao thương nhớ cho vừa
Trời cao chìm rơi xuống đời
Biết là bao sầu trên xứ người

Mịt mù sương khói lên hương
Lũ thùy dương rủ bóng ven sông
Chiều nay trên bến muôn phương
Có thuyền viễn xứ, nhổ neo lên đường
****
Nguyên văn bài thơ Thuyền Viễn Xứ của Huyền Chi:

Ra khơi sương khói một chiều
Thùy dương rũ bến tiêu điều ven sông
Lơ thơ rớt nhẹ men lòng
Mây trời pha ráng lụa hồng giăng ngang
Có thuyền viễn xứ Đà Giang
Một lần dạt bến qua ngàn lau thưa
Hò ơi! Câu hát ngàn xưa
Ngân lên trong một chiều mưa xứ người
Đường về cố lý xa xôi
Nhịp sầu lỡ bước, tiếng đời hoang mang
Sau mùa mưa gió phũ phàng
Bến sông quay lại, hướng làng nẻo xa
Lệ nhòa như nước sông Đà
Mái đầu sương tuyết lòng già mong con
Chiều nay trời nhẹ xuống hồn
Bao nhiêu sương khói chập chờn lên khơi
Hai bờ sông cách biệt rồi
Tần Yên đã nổi bốn trời đao binh
Ngàn câu hát buổi quân hành
Dặm trường vó ngựa đăng trình nẻo xưa
Biết bao thương nhớ cho vừa
Gửi về phương ấy mịt mờ quê hương
Chiều nay trên bến muôn phương
Có thuyền viễn xứ lên đường... lại đi...