Bài hát Little Star Báo Lỗi

Hangul


눈을 감고 내가 하는 이야길 잘 들어봐

나의 얘기가 끝나기 전에 너는 꿈을 꿀 거야

little star

tonight

밤새 내가 지켜줄 거야


처음 너를 만났을 땐 정말 눈이 부셨어

너의 미소를 처음 봤을 땐 세상을 다 가졌어

little star

tonight

밤새 내가 지켜줄 거야


내 품에 안긴 채 곤히 잠든 널 보면

나는 잠시도 눈을 뗄 수 없어

이렇게 예쁜데

숨이 멎을 것 같아

내가 어떻게 잠들 수 있겠니


나의 사랑 나의 전부 하늘이 내린 천사

나의 두 눈을 나의 세상을 모두 훔쳐버렸어

little star

tonight

밤새 내가 지켜줄 거야


내 품에 안긴 채 곤히 잠든 널 보면

나는 잠시도 눈을 뗄 수 없어

이렇게 예쁜데

숨이 멎을 것 같아

내가 어떻게 잠들 수 있겠니


눈을 감고 내가 하는 이야길 잘 들어봐

나의 얘기가 끝나기 전에 너는 꿈을 꿀 거야

little star

tonight

밤새 내가 지켜줄 거야


내 사랑 tonight

밤새 내가 지켜줄 거야

평생 내가 지켜줄 거야


Romanization


Nuneul gamgo naega haneun iyagil jal deureobwa

Naeui yaegiga kkeutnagi jeone neoneun kkumeul kkul geoya

Little star

Tonight

Bamsae naega jigyeojul geoya


Cheoeum neoreul mannasseul ttaen jeongmal nuni busyeosseo

Neoeui misoreul cheoeum bwasseul ttaen sesangeul da gajyeosseo

Little star

Tonight

Bamsae naega jigyeojul geoya


Nae pume angin chae gonhi jamdeun neol bomyeon

Naneun jamsido nuneul ttel su eobseo

Ireohke yeppeunde

Sumi meojeul geot gata

Naega eotteohke jamdeul su itgetni


Naeui sarang naeui jeonbu haneuri naerin cheonsa

Naeui du nuneul naeui sesangeul modu humchyeobeoryeosseo

Little star

Tonight

Bamsae naega jigyeojul geoya


Nae pume angin chae gonhi jamdeun neol bomyeon

Naneun jamsido nuneul ttel su eobseo

Ireohke yeppeunde

Sumi meojeul geot gata

Naega eotteohke jamdeul su itgetni


Nuneul gamgo naega haneun iyagil jal deureobwa

Naeui yaegiga kkeutnagi jeone neoneun kkumeul kkul geoya

Little star

Tonight

Bamsae naega jigyeojul geoya


Nae sarang tonight

Bamsae naega jigyeojul geoya

Pyeonsaeng naega jigyeojul geoya


English Translation


Close your eyes and listen carefully to my story

Before my story ends, you will dream

Little star tonight

All night, I will watch over you


When I first met you, it was truly eye-blinding

When I first saw your smile, I felt like I had the whole world

Little star tonight

All night, I will watch over you


When I see you fast asleep in my arms

I can’t take my eyes off you for a second

You’re so pretty – I feel like my breath will stop

How can I fall asleep?


My love, my everything, my angel from heaven

My two eyes, my world – you stole them all

Little star tonight

All night, I will watch over you


When I see you fast asleep in my arms

I can’t take my eyes off you for a second

You’re so pretty – I feel like my breath will stop

How can I fall asleep?


Close your eyes and listen carefully to my story

Before my story ends, you will dream

Little star tonight

All night, I will watch over you


My love tonight

All night, I will watch over you

All night, I will watch over you