Bài hát The Fourth Avenue Café Báo Lỗi

季節は穏やかに終りを告げたね

kisetsu ha odaya kani owari wo tsuge tane

彩られた記憶に寄せて

irodora reta kioku ni yose te

さよなら 愛をくれたあの人は

sayonara ai wokuretaano nin ha

この瞳に揺らめいていた

kono hitomi ni yura meiteita




途切れない気持ちなんて

togireru nai kimochi nante

初めから信じてなかった

hajime kara shinji tenakatta

移りゆく街並に取り残されたまま

utsuri yuku machinami ni torinokosa retamama




行き交うあの人々が今は

iki majiu ano hitobito ga ima ha

遠くに感じられて

tooku ni kanji rarete

ざわめきさえ薄れては

zawamekisae usure teha

溜め息に消えてしまう

tameiki ni kie teshimau




空席に見つめられた

kuuseki ni mitsu merareta

退屈な休日には

taikutsu na kyuujitsu niha

終わることなくあなたが流れ続けている

owa rukotonakuanataga nagare tsuduke teiru




分かっていても気付かない振りして

waka tteitemo kiduka nai furi shite

溺れていたよいつでも

obore teitayoitsudemo

誰かのこと想ってる

dareka nokoto omotte ru

横顔でも素敵だったから

yokogao demo suteki dattakara




季節は穏やかに終りを告げたね

kisetsu ha odaya kani owari wo tsuge tane

彩られた記憶に寄せて

irodora reta kioku ni yose te

さよなら 愛をくれたあの人は

sayonara ai wokuretaano nin ha

この瞳に揺らめいていた

kono hitomi ni yura meiteita




あと…どれくらいだろう?

ato ... dorekuraidarou ?

そばに居てくれるのは

sobani ite kurerunoha

そう…思いながら時を刻んでいたよ

sou ... omoi nagara toki wo kizan deitayo




寄せては返してく…波のように

yose teha kaeshi teku ... nami noyouni

この心はさらわれて

kono kokoroha sarawarete




今日も街は相も変わらず想い巡らせ

kyou mo machi ha sou mo kawa razu omoi megura se

それぞれに描いてゆく…

sorezoreni egai teyuku ...

さよなら 愛をくれたあの人は

sayonara ai wokuretaano nin ha

遠い空に 恋焦がれて

tooi sora ni koi koga rete

この瞳に揺らめいていた

kono hitomi ni yura meiteita




移りゆく街並に 溜め息はこぼれた

utsuri yuku machinami ni tameiki hakoboreta