В начавшейся перестрелке Галанов получает пулю в ногу, а Наташа становится заложницей бандитов. Бандиты избивают ее, требуя сказать, где золото. Увидев это, Галанов выходит из укрытия с просьбой отпустить Наталью и взять в заложники его. Но вместо ответа он получает рикладом по голове...