Video Thêm Môt Lần Đau - Nhạc Hoa phiên âm - học tiếng trung qua bài hát

Thêm Môt Lần Đau - Nhạc Hoa phiên âm - học tiếng Trung qua bài hát
Lời dịch :

女：你總說是我的錯
Nữ : Anh cứ nói là do lỗi của em
可你自己總太過自我
Nhưng anh lại có cái tôi quá lớn
爭吵的時候你習慣沉默
Lúc cãi nhau thì anh luôn im lặng
這樣怎麼能揭開迷惑
Như vậy thì làm sao có thể hòa giải
男：錯錯錯 是我的錯
Nam : sai sai sai là lỗi của anh
熱戀的時候怎麼不說
Lúc yêu say đắm sao không thấy nói gì
生活的無奈我已好困惑
Anh đã chán ngắt cái cuộc sống này
你能不能不要再囉嗦
Em có thể đừng phàn nàn nữa được không
最好沉默
Tốt nhất là cứ im lặng
男：我們曾愛過 也哭過
Nam : chúng ta đã từng yêu, từng khóc
好不容易 一起生活
Vất vả lắm ta mới có thể ở bên nhau
以為我們會度過 艱難的時刻
Cứ nghĩ rằng chúng ta có thể vượt qua những giây phút khó khăn
男：我們曾走過 也停過
Nam : chúng ta đã từng đi qua, cũng đã từng dừng lại
彼此都那麼的執著
Cả hai đều rất cố chấp
因為相信我們的愛 從沒有變過
Bởi vì tin tưởng tình yêu của chúng ta sẽ không thay đổi
女：心裡有什麼就坦白的說
Nữ : trong lòng nghĩ gì thì cứ nói thẳng ra
別用淚水代替訴說
Đừng ở đó mà than khóc
男：畢竟我們都深愛過
Nam : giù gì chúng ta cũng từng yêu say đắm
不想再吵個你死我活
Không muốn phải tranh cãi đến cùng

============

xem các bài hát khác và yêu cầu nhạc tại website:http://www.vn520.org