The Oscar winner told Ellen about her most important role – mom – and her thoughts on dating in the digital age.