Nasim Najafi Aghdam allegedly opened fire at YouTube's California headquarters, injuring three people before killing herself, according to police.