Namae (Name) by amazarashi
I do not own anything, except the finalised video. Kekeke... Enjoy! ^^
I chewed on this song for a long time... I really enjoy amazarashi's works because a lot of their lyrics are very meaningful. And so, I tried my utmost best to make the translations as close as possible to what Hiromu Akita is trying to convey. I guess you can say sometimes, they make me stop and wonder about life...
In fact, this song is one of my favourite - I hope you enjoy it too. Another song by amzarashi which you might want to check out is called "Digging Holes":
https://www.youtube.com/watch?v=B2HsdgVQ-cc
Their MVs are especially artistic as well. So here's the official music video for Namae (though it's only the short ver.):
https://www.youtube.com/watch?v=xFJfDigOo0g
I used the romaji found here -
http://makikawaii-jklyrics.blogspot.co.uk/2015/09/amazarashi-namae-lyrics-translation.html
:D :D :D I suck at Japanese. ごめんね. 許してください! :P
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
YAY!~~~ FEVFG(I'mactuallyquiteproudItranslatedthis)EFHEJF
though I'm disappointed that I couldn't do the karaoke for it, because my laptop keeps screwing the timings up...~If you guys really want/desperate/will die for karaoke o.O hahaha, message me, and I'll see what I can do.
Ja~ ^^
Hyo