Ở Huế và miền Nam “địt” tức là đánh rắm nha cả nhà, và miền nào sử dụng tiếng miền đó, mẹ TT&LL đã giải thích và mở ngoặc dịch ra rõ ràng nên ai nghĩ khác nghĩa thì ráng chịu nha :-)
Em này nhạy cảm lắm cả nhà ơi, nghe mùi gì thúi là ẻm muốn ói luôn đó (haha). Trong lớp đang ngồi học bạn kế bên đánh rấm làm em mắc ói mà lúc về nhà em kể theo cách của em làm mẹ em mắc cười quá chừng nên mới hỏi lại câu chuyện để quay cho cả nhà xem đó, quay lại ẻm diễn tả lại không vui như lần đầu em kể nhưng nghe em nói đó cũng mắc cười cả nhà ha (hihi).
Em LyLy bám chị hai ThyThy quá làm chị không thể tập được nên mẹ em đã cho em nghỉ học karate rồi cả nhà ơi. Mặc dù thầy khen em bắt chước khá tốt nhưng mà cứ bám theo chị thì mẹ em thấy phiền quá nên thôi chờ năm sau em 5 tuổi nếu em thích thì cho đi học. Dù sao chị TT của em sau 6 tuổi mới bắt đầu học môn này, bây giờ thì em chỉ học hát thôi.
Chúc cả nhà thứ 4 vui vẻ nhé!
****
Fb TT&LL:
https://www.facebook.com/CamillaThyThy/
Fb mẹ 2 em:
https://www.facebook.com/DongAnHoang
Kênh youtube mới của 2 chị em (mai này rãnh sẽ làm thêm những clips tiếng anh hay ý post thêm bên này)
https://www.youtube.com/channel/UC5mLCj5n27zV_P_9qYBUqTQ
Quay clip bằng Iphone 6s
Phần mềm chỉnh sửa:
Adobe Element 11